POLTURIZM
POLTURIZM АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів бази відпочинку Закопане і околиця.

POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM бази відпочинку Закопане і околиця
     
POLTURIZM

LESNA BACOWKA

POLSKA - GORCE
34-400 Nowy Targ
tel.: +48 733 150 150
www.lesnabacowka.pl
biuro@lesnabacowka.pl

Наша Бацувка (Bacówka) розташована на околиці міста Новий Тарг на дикій галявині в серці лісу. Недалеко від хатини проходить стежка Turbacz (1314 м. Над рівнем моря). До найвищого гірського піку щита Горців можна дійти пішки приблизно за 3 години. З вершини гори Турбач можна милуватися красою і величчю гір Татр, а також Чорштинскою Затокою.

www.lesnabacowka.polturizm.ru www.lesnabacowka.polturizm.com.ua www.lesnabacowka.polturizm.by
     
POLTURIZM

NA SZCZYCIE

POLSKA - TATRY
34-521 Ząb 118b
tel.: +48 795 664 967
www.na-szczycie.pl 
kontakt@na-szczycie.pl 

Будинок Відпочинку "NA SZCZYCIE" - це чудове місце, щоб відпочити. Досить далеко від шуму і суєти центру міста і досить близько від усіх визначних пам'яток Нагір'я. Вже багато відвідувачів оцінило і нареченої собі ідеї відкритою кухнею для гостей. На кожному поверсі є велика кімната об'єднані з коридором. Це щось типу вітальні з повністю обладнаною кухнею (холодильник, плита, мікрохвильова піч, електрочайник, склянки, столові прибори, каструлі і т. д.)

www.na-szczycie.polturizm.ru www.na-szczycie.polturizm.com.ua www.na-szczycie.polturizm.pl
     
POLTURIZM

GÓRALSKA OSADA

POLSKA - TATRY
34-434 Szaflary
Bańska Wyżna, ul. Szlak Papieski 136
tel.: +48 18 275 48 92
www.goralska-osada.com.pl
annagubala89@gmail.com 

Ласкаво просимо в Гірській Селі, де зручне розташування, чудовий краєвид, чисте повітря і традиції горського гостинності є гарантією успішного відпочинку. Горська Селище - це комплекс з 7 дерев'яних будиночків, розташованих в красивому, мальовничому селі Буковина Татшанська, на схилі Губаловського гірського масиву, звідки відкривається панорама на Татри, Горці і Бабя-Гура.

www.goralska-osada.polturizm.ru www.goralska-osada.polturizm.com.ua www.goralska-osada.polturizm.pl
     
POLTURIZM

HARNAS

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
Dolina Kościeliska 1
tel./fax: +48 605 277 662
www.harnas.eu
harnas@harnas.eu 

У всіх номерах меблі в гуральському стилі з цільного ялинового дерева. Добротні ліжка з високого класу матрацами, нетверді і не дуже м'які. Подушки і ковдри високої якості з антиалергенного матеріалу виду "clinic". Постіль виготовлена з бавовни високої якості виду «дамасту». У номерах центральне обігрівання. У ванних кімнатах знаходяться душові кабіни, умивальники та унітази, а також центральна вентиляція. Гостям видаються рушники.

www.harnas.polturizm.ru www.harnas.polturizm.com.ua www.harnas.polturizm.pl
 
POLTURIZM

SSM ZAKOPANE

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Krzeptówki 2
tel.: 48 18 206 61 58
www.ssm.com.pl
zakopane@ssm.com.pl

          SSM закопяньский відділ Шкільної Молодіжної Бази знаходиться при вулиці Krzeptowki 2. Відмінний і швидкий проїзд від залізничного й автобусного вокзалів забезпечують маршрутки, які їздять у напрямку на Хохоловську Доліну. Пішки можна дійти до нас за 35 хвилин.

www.ssm-zakopane.polturizm.ru www.ssm-zakopane.polturizm.com.ua www.ssm-zakopane.polturizm.pl
 
POLTURIZM

BANKOWIEC

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Bulwary Słowackiego 14
tel.: +48 18 20 20 600
www.bankowiec.zakopane.pl
 bankowiec@bankowiec.zakopane.pl

Будинок Відпочинку забезпечить організацію відпочинку для організованих груп та індивідуальних клієнтів. Ми обслуговуємо тренінги, конференції, фірмові заходи, туристичні групи. У нашому об'єкті ми приготували 66 місць 1,2,3-місних комфортабельних кімнатах. У кожній кімнаті є: ванна кімната, супутникове телебачення, радіо і телефон.

www.bankowiec.polturizm.ru www.bankowiec.polturizm.com.ua www.bankowiec.polturizm.pl
     
POLTURIZM

MICHALOWKA

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
ul. Salamandra 18
tel./fax: +48 18 20 703 28
www.michalowka.pl
recepcja@michalowka.pl 

База відпочинку Michałowka розташована в оточенні мальовничих гір Татри. Комплекс складається з 3 будівель, які ідеально поєднують сучасність із класичною традицією і розкішшю. Ми створили гарне місце з високим рівнем і незабутньою атмосферою, яке задовольнить очікування кожного гостя.

www.michalowka.polturizm.ru www.michalowka.polturizm.com.ua www.michalowka.polturizm.pl
     
POLTURIZM

SKALNITY

POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
ul. Stasikówka 74C
tel.: +48 730 730 535
dannyszostak@gmail.com
www.skalnity.polturizm.pl 

         SKALNITY: Ласкаво просимо до Бази відпочинку Skalnity - - комфортабельний об'єкт, в якому вдало поєднуються етнічні (регіональні) стилі в інтер'єрі та зручні, комфортабельні житлові приміщення. Наш об'єкт знаходиться біля головної дороги, в напрямку на Буковину, Бялку Татшаньську, Юргів, Мале Ціхе, Мурзасіхле і Закопане. Завдяки цьому місцю розташування можна зручно переміщатися між кращими гірськолижними комплексами в регіоні.

www.skalnity.polturizm.ru www.skalnity.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

TATRZANSKI GOSCINIEC

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
Poronin, ul. Tatrzańska 19c
tel.: +48 18 20 163 75
recepcja@tatrzanskigosciniec.pl
www.tatrzanskigosciniec.pl 

         TATRZANSKI GOSCINIEC: У нашу базу ми особливо запрошуємо організовані групи - у нас є 100 місць! Гарантуємо доступні ціни, дуже високий рівень номерів і смачну їжу. Зручне місцезнаходження в Пороніні (вулиця Tatrzanska 19c ) є незаперечною перевагою нашого об'єкта.

www.tatrzanskigosciniec.polturizm.ru www.tatrza(..)ec.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

LANDRYNKA

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Przewodnika Krzeptowskiego 23
tel. +48 509 946 198
biuro@hotel-landrynka.pl
www.hotel-landrynka.pl 

         База відпочинку LANDRYNKA призначена для відпочинку індивідуальних туристів і організованих груп. Пропонуємо оренду двомісних кімнат і повністю обладнаних дворівневих апартаментів. У кожній кімнаті є окрема ванна кімната і телевізор. У нашій базі працює ресторан, в якому можна замовити смачні страви. До послуг гостей кухонний куточок і камінний зал.

www.landrynka.polturizm.ru www.landrynka.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

APENA

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Krzeptówki 87
tel.: +48 18 20 148 16
kw.michalscy@interia.pl
www.apena.polturizm.pl

         APENA. Будинок відпочинку Apena є ідеальним місцем для тих, хто бажає відпочити в тиші і спокої. Звідси можна легко дістатися до основних визначних пам'яток міста Закопане (2,5 км від центру). Це ідеальне місце для відпочинку як взимку, так і влітку. Будинок відпочинку Apena пропонує 44 місця в стильних, функціональних і комфортабельних 2, 3, 4-місцевих кімнатах з телевізорами, бездротовим доступом в Інтернет і ванною кімнатою (в деяких кімнатах).

www.apena.polturizm.ru www.apena.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

UGORY

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Podhalańska 84
mobile.: +48 696 475 710
rezerwacje@ugory.pl
www.ugory.pl 

         UGORY. Запрошуємо відпочити в нашому, нещодавно відремонтованому, гостьовому будинку Ugory, розташованому в тихому й спокійному районі міста Закопане. Саме тут можна насолодитися прекрасним видом на Татри. Унікальна панорама та місцезнаходження нашого об'єкта, роблять його ідеальним місцем для відпочинку з сім'єю, а також для всіх бажаючих відпочити від міського шуму і суєти.

www.ugory.polturizm.ru www.ugory.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

BALTICA

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Ogrodowa 6
tel.: +48 18 20 134 31
www.zakopane-oswbaltica.pl
info@zakopane-oswbaltica.pl 

         BALTICA об'єкт знаходиться в самому центрі столиці Татр, недалеко від відомої пішохідної вулиці Крупувки та вдало поєднує в собі стиль і неповторну атмосферу. Це ідеальне місце для сімейного відпочинку, конференцій, корпоративних зустрічей і походів у гори. Всього ми пропонуємо 107 місць в сучасно оснащених номерах з ванними кімнатами.

www.osw-baltica.polturizm.ru www.osw-baltica.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

DW ZBÓJNIK

POLSKA - TATRY
34-521 Ząb
Ząb 10M
tel.: +48 44 87 404
fax: +48 662 478 331
www.dwzbojnik.pl 

          База відпочинку DW Zbojnik - це недавно побудована база відпочинку, яка прийняла перших гостей в зимовому сезоні 2011/2012. Запрошуємо індивідуальних гостей і організовані групи. Пропонуємо 15 комфортабельних кімнат з ванними кімнатами. Місцевість Zab, в якій розташована база відпочинку Zbojnik, знаходиться на висоті 1023 метрів над рівнем моря. Під час проживання у нас, Ви зможете насолодитися прогулянками по горах і прекрасною панорамою Татр.

www.dwzbojnik.polturizm.ru www.dwzbojnik.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

BUTOROWY DWOR

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
ul. Salamandra 31B
tel.: +48 18 201 59 23
www.butorowydwor.pl
apartamenty@butorowydwor.pl

          BUTOROWY DWOR в нашому об'єкті пропонуємо чудовий відпочинок в комфортабельних умовах. Закопане, в свою чергу, забезпечує - в ціні нічлігу - прекрасну панораму Татрів. Таким чином, незалежно від виду Вашого відпочинку (з партнером у вихідні, новорічні свята з друзями, канікули з сім'єю), наша пропозиція підійде саме Вам. Наш об'єкт стане кращим вибором для Вас!

www.butorowydwor.polturizm.ru  www.butorowydwor.polturizm.com.ua 
     
POLTURIZM

SŁONECZNA

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Karłowicza 4
tel.: +48 18 20 63 823
www.wypoczynek-zakopane.pl
recepcja@wypoczynek-zakopane.pl

          SŁONECZNA це великий, дерев'яний, двоповерховий будинок, побудований в горянському стилі, відреставрований в 2009 році і розташований в привабливому районі міста Закопане. Основні розваги, які знаходяться недалеко від нашого об'єкта: - 1000 м - найцікавіші туристичні траси в польських горах Татри, - 900 м - канатна дорога на Каспрови Верх,

www.sloneczna.evroturizm.ru www.sloneczna.evro2012.su
 
POLTURIZM

MARYMONT

POLSKA - ZAKOPANE
34-511 Kościelisko
ul. Kiry 1
tel.: 48 18 207 03 77
www.marymont-sggw.pl
recepcja_kiry@sggw.pl

          MARYMONT Туристам ми пропонуємо: 60 місць в апартаментах і або чотиримісних номерах. У номерах повний санвузол, телевізор, телефон, Інтернет. Для гурманів у нас ресторан з регіональною та традиційною кухнею. Пропонується повний пансіон. Ми запрошуємо вас також випити коктейль у нашому барі.

www.marymont.polturizm.ru www.marymont.evro2012.su
 
POLTURIZM

CENTRUM ZNP

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Ciągłówka 11
tel.: 48 18 20 680 51
www.centrumznp.tp1.pl 
ncwr@vp.pl

          CENTRUM ZNP Ми маємо 100 спальних місць в 3-хмісні номерах з ванною кімнатою та телевізором. Є також номери «туристичного класу» - 4-хмісні з раковинами. У кімнатах є тахти, шафи, столики, нічні світильники, стільці. Душ та туалет на поверсі.

www.znp.polturizm.ru  www.znp.evro2012.su
 
POLTURIZM

WZW ZAKOPANE

POLSKA - TATRY
34 - 511 Kościelisko
ul. Stanisława Nędzy - Kubińca 101
tel.: 48 18 207 93 00
www.wzw.zakopane.pl
wzw@wzw.zakopane.pl 

          WZW ZAKOPANE одночасно може прийняти понад 500 гостей, а його місце розташування в парку - це додаткова перевага й у той же час зручність у вигляді спокою й гарного відпочинку який ми пропонуємо нашим Гостям.

www.wzw.polturizm.ru www.wzw.evro2012.su
 
POLTURIZM

KRYSTYNA

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
Rysulówka 38
tel. 48 18 20 70 121
www.willakrystyna38.pl 
tatry@willakrystyna38.pl

          KRYSTYNA місце розташування об'єкта є ідеальною базою для екскурсій у гори, довгих прогулянок або катання на велосипедах. Узимку для аматорів зимових видів спорту працюють підйомники різного ступеня складності. Для починаючих лижників пропонуємо допомогу кваліфікованих інструкторів. До Ваших послуг пропонуємо відмінно обладнані кімнати з ванними кімнатами, зал з каміном, конференц-зал, великий обгороджений сад і автостоянку.

www.krystyna.polturizm.ru www.krystyna.evro2012.su
 
POLTURIZM

POD BERLAMI

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Grunwaldzka 9
tel.: 48 18 201 32 21
www.podberlami.pl
info@podberlami.zakopane.pl

          POD BERLAMI це ідеальне місце для організації інтеграційних зустрічей, невеликих конференцій і семінарів. Ми пропонуємо професійно оснащений конференц-зал місткістю 35 людей з доступом в Інтернет. Ми забезпечуємо комплексне обслуговування будь-яких зустрічей, включаючи привабливу організацію вільного часу.

www.podberlami.polturizm.ru www.podberlami.evro2012.su
 
POLTURIZM

ORLA PERC

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Pardałówka 3d
tel.: 48 18 20 111 30
www.pensjonat-zakopane.pl
recepcja@pensjonat-zakopane.pl

          ORLA PERC знаходиться у верхній частині міста Закопане, недалеко від готелю Skalny***. Будинок має дуже привабливе місце розташування, усього 20 хвилин їзди від центру міста. Також пансіонат знаходиться недалеко від туристичних трас і лижних схилів, які сподобаються аматорам активного відпочинку.

www.pensjonat-zakopane.pl
 
POLTURIZM

TATRZANSKI DWOREK

POLSKA - TATRY
34-425 Biały Dunajec k/Zakopanego
ul. Miłośników Podhala 115
tel.: 48 18 20 73 168
www.tatrzanskidworek.pl
dworek@tatrzanskidworek.com.pl

          TATRZANSKI DWOREK у місцевості Білий Дунаєць, 6км від центру Закопане, 4км від підхалянських гарячих джерел (термальна купальня). Істотна якість, що відрізняє TATRZANSKI DWOREK - це стильова регіональна архітектура. До Ваших послуг зі смаком обставлені кімнати, обладнані дерев'яними меблями. Пропонуємо 62 нічліжних місця в 2-, 3-, 4- і 5- місцевих кімнатах. У кожній кімнаті: ванна кімната, супутникове телебачення й балкон з видом на гори.

www.tatrzanskidworek.polturizm.ru www.tatrzanskidworek.evro2012.su
 
POLTURIZM

HARNAS

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
ul. Nędzy Kubińca 105A
tel./fax: 48 18 207 10 07
www.dwharnas.pl
lassak@dw-harnas.com

          HARNAŚ це чарівне підгалянське село розташоване в татранському повіті, у сусідстві міста Закопане. Населений пункт, який називають часто "Серцем Підгаля", розташований на схилах Губаловського Погір'я. У зв'язку з мальовничою гірською панорамою, привабливими туристичними маршрутами й великою нічліжною пропозицією за помірними цінами, Косцеліско користується великою популярністю серед туристів

www.harnas.evroturizm.ru www.harnas1.evro2012.su
 
POLTURIZM

CZTERY PORY ROKU

POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko / Zakopane
ul. Królewska 41
tel.: 48 18 207 02 07
willa@czteryporyroku.pl
www.czteryporyroku.pl

          CZTERY PORY ROKU розташований у затишному куточку з видом на Західні Татри, з великим садом із численними квітами, ігровим майданчиком, гойдалкою для дітей і грилем. Елегантний інтер'єр будинку, спокій і тиша, сімейна атмосфера, а також чудова домашня кухня, напевно доставлять кожному гостю незабутні враження.

www.czteryporyroku.polturizm.ru  www.czteryporyroku.evro2012.su 
 
POLTURIZM

WANTA

POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Grunwaldzka 21
tel.: 48 18 201 57 01
www.wanta.pl
biuro@wanta.pl

          Будинок Відпочинку Wanta знаходиться на відстані тільки 5 хвилин пішки від Крупувок - центру життя міста Закопане. 10 хвилин пішки - це час, щоб дійти до найближчої туристичної траси. Затишний, хоча в самому центрі міста. "Wanta" має 70 нічліжних місць в 1,2,3, 4-місцевих номерах. Номери затишні й теплі. У кожному номері супутникове телебачення, радіо, нічні світильники й телефон.

www.wanta.polturizm.ru  www.wanta.evro2012.su
 
POLTURIZM

JASKÓŁKA

POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Piaseckiego
tel.: 48 18 20 660 43
http://regle.pl/jaskolka
jaskolka@regle.pl

          JASKÓŁKA в Закопаному. Пропонуємо 83 місця в 1-, 2-, 3-, 4-ри місних номерах і 4-х апартаментах. Всі номери мають телевізор, радіо, ванну кімнату. Більшість номерів - з балконами. До ваших послуг: Їдальня - Ваш апетит покращиться, дякуючи чудовому краєвиду, який відкривається з вікон на гори, дотого ж в їдальні знаходиться професіональна аудіоапаратура, яка дозволить організувати тут різні вечірки.

www.jaskolka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

START

POLSKA - ZAKOPANE
34 - 500 Zakopane
ul. Piłsudskiego 22
tel.: 48 18 206 13 94
www.start.zakopane.pl
start@mati.zakopane.pl

          Комплекс відпочинку START в Закопаному - це саме те, що Ви шукали! Закопане (Zakopane) це відпочинок, нічліги, номери, розваги, харчування, туризм, Татри, Комплекс Відпочинку підвищеного рівня, в центрі Закопаного, неподалік від Wielkiej Krokwi і Doliny Białego, в 5 хвилинах від центральної вулиці міста - Крупувкі (Krupówek). Комплекс диспонує 73 місцями для нічлігу в одно-, дво- і тримісних номерах. В кожному номері - ванна кімната, телевізор і радіо.

www.start.polturizm.ru
     
POLTURIZM

PALACE

POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Chałubińskiego 7
tel.: 48 18 20 17 245
www.palace.tatrynet.pl
palace@tatrynet.pl

          Спортивно-Реабілітаційно-Навчальний Центр "PALACE" Професійне проведення та організація спортивних таборів (СПОРТИВНІ ГРУПИ), реабілітаційних турів, курсів, конференцій, навчання, нарад, а також індивідуального та групового відпочинку. Дитячий шкільний відпочинок взимку та влітку Проведення екскурсій Організовуємо тури PFRON (Державного Реабілітаційного Фонду Інвалідів)

www.palace.polturizm.ru
     
POLTURIZM

TERESA

POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
osiedle Harenda 27a
tel. 48 18 2062830
www.mati.zakopane.pl/jit
jit@mati.zakopane.pl

          Дім віпочинку Тереза Закопане отримує 150 місць в 38 номерах (1,2,3,4 - х містних), а також по типу 2 номера з одною ванною кімнатою, кухною где готують сніданки, обіди, вечері, або підвечірки. В домі є велика столова їдальня, в якому можна организовувати банктети, Cвядкові вечери, новорічні вечера, а в наступному залі - танцювати під музику. Також є кімната для ігр, вимагана в великому обшарі і ,пінг-понг.

www.teresa.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

POLSKA - REGION
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

          OŚRODKI informacja

www.polturizm.ru
     
Рейтинг@Mail.ru