POLTURIZM
POLTURIZM АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів бази відпочинку Балтійське море і околиця.

POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM бази відпочинку Балтійське море і околиця
     
POLTURIZM

PERKOZ

POLSKA - BALTYK
82-120 Krynica Morska
ul. Teleekspressu 1
tel.: +48 55 247 61 68
perkoz@perkoz.com
www.perkoz.mierzeja.com 

         Цілорічна база відпочинку PERKOZ знаходиться в лісі, на великій обгородженій території. У дизайні інтер'єру можна знайти чарівні елементи 70-х років. Відстань до моря становить лише 80 метрів, тому наші гості можуть насолоджуватися плаванням і прибережними прогулянками. На відстані 500 метрів від нашого об'єкта знаходиться торгово-розважальний центр, яхтовий причал, рибний порт та інші розваги.

www.perkoz.polturizm.ru www.perkoz.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

SŁOWINIEC

POLSKA - BALTYK
76-270 Ustka
Poddąbie, ul. Promenada Słońca 24
tel.: +48 59 846 13 31
orwslowiniec@gmail.com
www.slowiniec.com 

         Центр реабілітації та відпочинку SŁOWINIEC складається з: - готельного будинку Maraton дуже хорошого рівня. У будинку знаходяться: їдальня (на першому поверсі, з пандусами для інвалідів), реабілітаційні кабінети, басейн, тренажерний зал, гімнастичний зал, ліфт, 1-, 2-, 3- та 4-місні кімнати. Кожна кімната з окремою ванною кімнатою, телевізором, чайником, в більшості кімнат є балкон. У верхній частині будинку знаходиться загальнодоступна тераса. - будинку Slowiniec...

www.slowiniec.polturizm.ru www.slowiniec.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

RUBIN

POLSKA - BALTYK
84-104 Jastrzębia Góra
ul. Przedwiośnia 27/29
tel.: +48 501 091 960
rubin.jastrzebia@gmail.com
www.rubin.jastrzebiagora.pl

          Будинок відпочинку RUBIN знаходиться приблизно в 400 метрах від моря і в 500 метрах від центру місцевості. Пропонуємо 2, 3 та 4-місні кімнати. У кожній кімнаті є: супутникове телебачення, музичний центр, холодильник, електрочайник, пляжне спорядження, основний посуд, столові прибори, ванна кімната з душем, а в більшості кімнат також балкони.

www.rubin.polturizm.ru www.rubin.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

POLARIS

POLSKA - BALTYK
82-120 Krynica Morska
ul. Szałwiowa 3
tel./fax: +48 55 247 62 54
www.krynica-morska-polaris.pl
rezerwacje@krynica-morska-polaris.pl

          Запрошуємо гарно відпочити в нашій затишній базі відпочинку POLARIS, яка розташована біля Віслінської Затоки, в тихому районі міста Криниця Морська. Саме тут Ви зможете розслабитися в затишній атмосфері і приємно провести час у сімейному колі. База відпочинку розташована на великій ділянці, повністю пристосованій до потреб гостей.

www.polaris.polturizm.ru www.polaris.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

NEPTUN

POLSKA - GDAŃSK
80-680 Gdańsk - Sobieszewo ul. Tęczowa 12
mobile: 48 600 394 035
osrodek@neptun.sobieszewo.pl
www.neptun.sobieszewo.pl 

          База відпочинку Нептун розташована на мальовничому Собешевському острові, який має статус екологічного острова, 800 м від чистого, дуже широкого, плоского, піщаного пляжу. Доступ до пляжу через сосновий ліс. Огороджена територія / більше 1 га /, на краю соснового лісу розміщені будиночки з окремими входами:

www.sobieszewo.polturizm.ru www.sobieszewo.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

KOTWICA

POLSKA - BALTYK
72-330 MRZEŻYNO
Letniskowa 4
tel./fax: 48 91 38 66 261
www.kotwicamrzezyno.pl
1elmark@wp.pl

          KOTWICA Наша база відпочинку знаходиться на великій обгородженій території з місцями для автомобілів, дитячим майданчиком (гойдалка, гірка, каруселі, пісочниця), альтанками, грилем, майданчиком для гри у волейбол, кімнатою відпочинку (дискотечне обладнання, супутникове телебачення, ігри, невелика бібліотека, більярд, настільний футбол, хокей).

www.kotwica.polturizm.ru www.kotwica.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

LECH RESORT & SPA

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
ul. Brzozowa 18
tel./fax: +48 59 866 13 42
www.lech.org.pl
biuro@lech.org.pl

          LECH - це сучасний, відомий і престижний готельний комплекс, розташований в одній з найпопулярніших курортних місцевостей на узбережжі Балтійського моря - Лебі. Лебу називають «літньою столицею Польщі». У цій місцевості туристи можуть насолодитися специфічним мікрокліматом, чистим пляжем із золотистим піском і прекрасними умовами для відпочинку, реабілітації і розваг.

www.lech.polturizm.ru www.lech.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

DIAMENT SPA

POLSKA - BALTYK
78-132 Grzybowo
ul. Borkowska 6
tel.: +48 94 355 36 04
www.diamentspa.pl
recepcja@diament-spa.pl

          DIAMENT SPA знаходиться в приморському селищі Гжибово, приблизно в 5 км від Колобжега. Незаперечною перевагою нашого об'єкта є його місцезнаходження в унікальній мікрокліматичній зоні, поруч із сосновим лісом, в 600 метрах від піщаного пляжу. Це регіон з приємним, м'яким кліматом. Оточення готелю сприяє відпочинку, релаксації, лікуванню, реабілітації та косметичним процедурам.

www.diamentspa.polturizm.ru www.diamentspa.polturizm.com.ua  www.diamentspa.polturizm.pl 
 
POLTURIZM

SŁONECZNY DOM

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
Nowęcin, ul. Słoneczna 20
tel.: +48 59 863 93 11
www.slonecznydom.interleba.pl
sloneczny-dom@wp.pl 

          SŁONECZNY DOM Ласкаво просимо до гостьового будинку SLONECZNY DOM (Сонячний будинок), розташованого за адресою: Леба, вул. Слонечна. Завдяки місцезнаходженню між двома широкими лугами і малоповерховій забудові, в нашому об'єкті дійсно не бракує сонячного світла. Гарне освітлення забезпечують також великі вікна і засклені стіни. У нашому районі Ви можете насолодитися тишею, спокоєм і чистим повітрям.

www.slonecznydom.polturizm.ru www.sloneczydom.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

AJNA PARK

POLSKA - BALTYK
78-100 Kołobrzeg
ul. Kołłątaja 8
mobile: +48 505 198 198
www.ajnapark.pl
info@ajnapark.pl 

          AJNA PARK - це цілорічна база відпочинку, де можна орендувати один з цегляних, двокімнатних дачних будиночків з кухонними куточками. Будиночки призначені для проживання від 4 до 6 осіб. Наша база відпочинку знаходиться в курортному районі Колобжега, всього в 250 метрах від пляжу. Цей район має всю необхідну інфраструктуру для розваг і відпочинку.

www.ajnapark.polturizm.ru www.ajnapark.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

FENIKS

POLSKA - BALTYK
Jastrzębia Góra 84-104
ul. Wypoczynkowa 2
tel./fax: +48 58 674 95 37
www.feniksjastrzebia.pl
feniks_jastrzebia@wp.pl

          База відпочинку FENIKS пропонує проживання, реабілітаційні тури, літні табори та весілля. Наша База відпочинку розташована в 300 м від моря, далеко від жвавих вулиць, на зеленій території площею близько 1,5 гектарів. У будинку знаходяться: їдальня, дискотечний зал, комп'ютерний зал, дві тренажерні зали, дві телевізійні зали, чотири зали для навчання.

www.feniks.polturizm.ru www.feniks.evro2012.su
 
POLTURIZM

MARCOPOLO

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
ul. Wspólna 6
mobile: +48 604 969 317
www.marcopolo.leba.info
marcopolo@leba.info 

        Кемпінг MARCO POLO - місце для автотуристів з обладнаною парковкою, місцями для наметів, повним санвузлом, кухнею, дитячим майданчиком. Територія нашої бази цілодобово охороняється, обнесена парканом і освітлена. Наш об'єкт рекомендують PFCC, ACSI і ADAC. Літні будиночки Пропонуємо 4-6-місні гостьові будиночки типу "Brda".

www.marcopolo.polturizm.ru www.marcopolo.evro2012.su
 
POLTURIZM

LACHS

POLSKA - BALTYK
84- 104 Jastrzębia Góra
ul. Topolowa 11
tel.: +48 58 674 92 28
www.lachs.gda.pl 
lachs@lachs.gda.pl 

      LACHS' APARTAMENTS - це сучасний, затишний і комфортабельний об'єкт (46 місць), призначений ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ПРОЖИВАННЯ СІМЕЙ З ДІТЬМИ ... До послуг гостей 3 апартаменти. Два апартаменти призначені для проживання сімей з 2-4 чоловік (дві кімнати - спальня і вітальня + ванна кімната), а третій для для проживання сімей з 2-5 осіб, у ванній кімнаті, замість кутової ванни, знаходиться душова кабіна, зате у вітальні помістяться 3 особи.

www.lachs.polturizm.ru www.lachs.evro2012.su  
   
POLTURIZM

DOMY LETNIE

POLSKA - BALTYK
Pobierowo, Sarbinowo
tel.: +48 25 644 29 08
www.domyletnie.com
poczta@domyletnie.com 

          DOMY LETNIE Запрошуємо приїхати в Побєрово, де ми пропонуємо оренду цілорічних гостьових будинків. Будинки знаходяться в сосновому лісі, приблизно в 800 метрах від моря, за адресою Поберово, вул. Заходня 22. Кожен будинок розташований на ділянці площею близько 500 м2, має центральне опалення, повністю обладнану кухню, їдальню, вітальню з каміном, ванну кімнату і спальню.

www.domyletnie.polturizm.ru www.domyletnie.evro2012.su
 
POLTURIZM

OMEGA

POLSKA - BALTYK
83-047 Przywidz
ul. Szkolna 3
tel.: +48 58 682 52 62
www.omegaprzywidz.com
omega@przywidz.com 

         OMEGA розташована в лісі, на березі озера, недалеко від села Пжівідз, в південній частині Кашубського регіону. Пропонуємо своїм гостям проживання у двокімнатних 4-5-місних будиночках з повним санвузлом. На території нашої бази знаходиться павільйон з камінним залом, їдальнею та танцювальним залом. Цього року в нашій пропозиції з'явилися будиночки з центральним опаленням.

www.omega.evroturizm.ru www.omega.evro2012.su
 
POLTURIZM

LAZUROWE

POLSKA - BALTYK
84-120 Chłapowo
GPS: N: 54° 48' 20", E: 18° 23' 11"
mobile: +48 501 315 572
www.lazurowe.com.pl 
recepcja@lazurowe.com.pl

          Кемпінг LAZUROWE - найбільший автокемпінг і наметове поле на березі моря з єдиним в околиці, легким доступом на пляж. Кемпінг Lazurowe знаходиться на околиці приморських курортних місцевостей Владиславово і Хлапово, приблизно в 50 метрах від спуску до пляжу. Тут ви зможете насолодитися унікальною панорамою моря і відпочити в одному з найбільш унікальних куточків польського узбережжя.

www.lazurowe.evroturizm.ru www.lazurowe.evro2012.su
 
POLTURIZM

SYRENKA

POLSKA - BALTYK
82-103 Stegna
ul. Grunwaldzka 11
tel./fax: +48 55 247 85 96
www.syrenka.mierzeja.pl
syrenka@mierzeja.pl

          SYRENKA Пропонуємо 150 місць у двоповерхових цегляних будинках або дерев'яних дачних будиночках. Сонячні та елегантні 3 і 4-місні кімнати обладнані повним санвузлом, диванами, шафами та радіо. У дерев'яних будиночках до послуг Гостей ванна кімната, кухонний куточок, спальня і вітальня.

www.syrenka-mierzeja.evroturizm.ru www.syrenka-mierzeja.evro2012.su
 
POLTURIZM

EDWARD

POLSKA - BALTYK
82-103 Mikoszewo
ul. Wczasowa 25
mobile: +48 503 147 270
www.osrodekedward.pl
osrodekedward@gmail.com

          EDWARD До Ваших послуг окремі і блоковані будинки дачного типу 2 -, 3 -, 4 - і 6-місцеві. Кожен будиночок обладнаний повним санвузлом, телевізором, холодильником, чайником, посудом і столовими приборами, за бажанням ми надаємо пляжний інвентар та гриль. На нашій території знаходиться автостоянка та дитячий майданчик, а недалеко бар та магазин. Запрошуємо приїхати без домашніх тварин.

www.edward.evroturizm.ru www.edward.evro2012.su
 
POLTURIZM

RELAKS

POLSKA - BALTYK
82-104 Kąty Rybackie
ul. Piaskowa 49
tel.: +48 55 247 87 26
www.relaks.mierzeja.pl
bogumila.terendy@wp.pl

          RELAKS Пропонуємо 1, 2, 3-місні кімнати з ванною кімнатою і телевізором. У житловому павільйоні є ванна кімната, кухонний куточок, холодильник, чайник і телевізор. Гості також можуть скористатися загальнодоступними холодильниками. У нашому об'єкті є кімната відпочинку (60 кв.м), а також кухня з газовою піччю. Запрошуємо організовані групи та індивідуальних відпочиваючих приїхати з квітня по жовтень. У 150 метрах від нашого об'єкту знаходиться ресторан Bachus, в якому можна смачно поснідати, пообідати чи повечеряти.

www.relaks-mierzeja.evroturizm.ru www.relaks-mierzeja.evro2012.su
 
POLTURIZM

RAFAEL

POLSKA - BALTYK
Łeba 84-360
ul. Turystyczna 10
tel.: +48 59 866 19 72
www.campingrafael.pl
campingrafael@campingrafael.pl

          RAFAEL пропонує цілорічні дачні будиночки, дерев'яні будинки, будиночки в голландському стилі, автобудинки, житлові причепи, кімнати, квартири в центрі міста, наметове поле, кемпінг. Місця для відпочинку і розваг: невеликий причал для катерів і яхт на річці Леба, школа віндсерфінгу, школа кайтсерфінгу, більярд, дартс, пейнтбол, настільний теніс, міст на річці для риболовлі, майданчик для пляжного волейболу, дитячий майданчик, радіодоступ в Інтернет, продовольчий магазин, гриль.

www.rafael.evroturizm.ru www.rafael.evro2012.su
 
POLTURIZM

CAŁOROCZNE DOMKI

POLSKA - BALTYK
76-107 Jezierzany - Jarosławiec
ul. Zbożowa 25
mobile: +48 504 270 387
www.nadmorzemijeziorem.pl
miroslaw.jankowski@op.pl

          CAŁOROCZNE DOMKI Будинки повністю оснащені. До Ваших послуг: посуд, столові прибори, каструлі, двухконфорочна індукційна плита, холодильник, пральна машина, праска, прасувальна дошка, фен, пилосос, телевізор, радіо. У кожному будинку є камін, призначений для приємного проведення часу і створення затишної атмосфери в холодні вечори (дрова для каміна - БЕЗКОШТОВНО).

www.nadmorzemijeziorem.evroturizm.ru www.nadmorzemijeziorem.evro2012.su
 
POLTURIZM

MAJ

POLSKA - BALTYK
84-104 Jastrzębia Góra
Rozewie, ul. Żbikowa 4
tel.: +48 58 774 44 30
www.majrozewie.pl
andrzej.56@wp.pl

          MAJ Об'єкт оточений Приморським ландшафтним парком і високим скелястим узбережжям. Пропонуємо 2, 3, 4-місні кімнати з ванними кімнатами. Всього до Ваших послуг 100 місць. Недалеко від нашого об'єкта гості можуть скористатися такими розвагами як: верхова їзда, оглядові польоти і численні нічні заходи в місцевостях Ястжембя Гура (800 м) і Владиславово (6 км).

www.maj.polturizm.ru www.maj.evro2012.su
 
POLTURIZM

MEWA

POLSKA - BALTYK
82-107 Jantar
ul. Rybacka 37
tel.: +48 55 247 89 76
www.mewa.mierzeja.pl
mewa@mierzeja.pl

          MEWA Пропонуємо 2, 3 і 4-місні кімнати в цегляному житловому комплексі готельного типу. Всі кімнати з повним санвузлом, чайником, телевізором і радіо. Пропонуємо також проживання в апартаментах і сімейних номерах. Ванні кімнати та кімнати на першому поверсі, пристосовані до потреб інвалідів.

www.mewa-mierzeja.evroturizm.ru www.mewa-mierzeja.evro2012.su
 
POLTURIZM

POSEJDON

POLSKA - BALTYK
82-120 Krynica Morska
ul. Gdańska 119
tel.: +48 55 247 62 09
www.posejdon.mierzeja.pl
posejdon@mierzeja.pl

          POSEJDON Наш центр розташований в самому центрі міста Криниця Морська, на лісистому, сонячному, південному схилі дюни Калінінградської (Віслинської) затоки. На двох гектарах обгородженої території знаходиться нічліжна база. Усього ми пропонуємо 160 місць в в одномісних, двомісних та тримісних номерах з ванними кімнатами. Структура номерів: дві кімнати + коридор + ванна кімната.

www.posejdon-mierzeja.evroturizm.ru www.posejdon-mierzeja.evro2012.su
 
POLTURIZM

POLONIA

POLSKA - BALTYK
72-344 Rewal
ul. Saperska 7
mobile: +48 603 75 95 83
www.polonia.ta.pl
polonia.ta@wp.pl

          POLONIA До Ваших послуг зручні, цегляні дачні будиночки площею 64 м2 з гаражами, кімнатами з повним санвузлом і супутниковим телебаченням. Також пропонуємо сімейні кімнати площею від 46 до 84 м2. Всі об'єкти знаходяться на великій обгородженій території, приблизно в 20 метрах від моря. Пропонуємо безліч розваг для відпочиваючих, в тому числі: тенісний корт, критий цілорічний басейн, гриль, а також послуги салону краси.

www.polonia.evroturizm.ru www.polonia.evro2012.su
 
POLTURIZM

BAŁTYK

POLSKA - BAŁTYK
78-100 Kołobrzeg
ul. Chodkiewicza 28A
tel.: +48 604 102 157
www.a.kolobrzeg.pl
a.kolobrzeg.pl@wp.pl

          BAŁTYK Наша пропозиція направлена до любителів незалежності. Наші апартаменти в Колобжезі знаходяться в привабливих районах міста, наприклад, в прибережному районі та центрі. Забудьте про готелі і приватні квартири. Насолоджуйтесь своєю прекрасною, незабутньою відпусткою в чудових умовах, разом з сім'єю, знайомими або друзями! Наша пропозиція - це не тільки нічліги в Колобжезі, але, передусім, прекрасний відпочинок і релаксація в найбільшому польському Центрі Спа.

www.baltyk.polturizm.ru www.baltyk.evro2012.su
 
POLTURIZM

SPŁAWIK

POLSKA - BALTYK
76-156 Dąbki - Uzdrowisko
ul. Parkowa 6
mobile: +48 506 061 320
www.owsplawik.pl
biuro@owsplawik.pl

          SPŁAWIK Запрошуємо відпочити в нашій Базі відпочинку Splawik в місцевості Глензнєво (Gleznowo), на березі озера Буково. Це справжній рай для сімей, любителів риболовлі, парусного спорту, моря, пішохідних і велосипедних екскурсій. База відпочинку працює цілий рік. Пропонуємо оренду туристичних будиночків на будь-який період часу

www.splawik.polturizm.ru www.splawik.evro2012.su
 
POLTURIZM

RONDO

POLSKA - BALTYK
82-120 Krynica Morska
ul. Żołnierzy 6
tel./fax: +48 55 247 60 54
www.rondo.mierzeja.pl
rondo@mierzeja.pl

          RONDO База відпочинку знаходиться на залісненій території, загальною площею в 1,5 гектара. Пропонуємо 200 місць в 1,2,3-місних кімнатах і кімнатах люкс. Об'єкт знаходиться недалеко від пляжу і моря (тільки 200м). У сезоні ми пропонуємо організацію канікул, літніх таборів, а після сезону пропонуємо інші види організованого відпочинку. База відпочинку працює з травня по вересень.

www.rondo.polturizm.ru www.rondo.evro2012.su
 
POLTURIZM

WITTENBERG

POLSKA - BAŁTYK
84-113 Białogóra
ul. Lubiatowska 2A
mobile: +48 606 409 114
www.wittenberg.pl
info@wittenberg.pl

          WITTENBERG До послуг гостей двадцять двомісних та тримісних номерів з ванними кімнатами. На нашій огородженій території знаходиться велика, крита альтанка, а в ній столи, лавки і гриль, де ви зможете приготувати Ваші улюблені страви. До послуг гостей майданчик для баскетболу і волейболу. Пропонуємо безкоштовний, бездротовий доступ в Інтернет. Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб Ваш відпочинок став безтурботним і приємним.

www.bialogora.polturizm.ru www.bialogora.evro2012.su
 
POLTURIZM

RELAKS

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
ul. Nadmorska 13
tel.: +48 59 866 19 04
www.relaks.interleba.pl
relaks.leba@neostrada.pl

          RELAKS це мальовничий комплекс літніх будиночків і житлових павільйонів, розміщених серед дерев на великій обгородженій території. Весь об'єкт знаходиться під відеоспостереженням, а всі зовнішні в'їзні двері і в'їзні ворота мають кодові замки. Свіжі квіти, декоративні чагарники, зелена трава, численні стежки і доріжки з бруківки, шум моря і близькість природи, надають цьому місцю особливу атмосферу.

www.relaks.evroturizm.ru www.relaks.evro2012.su
 
POLTURIZM

KATANI

POLSKA - BALTYK
76-107 Jarosławiec
ul. Nadmorska 11
tel./fax +48 59 810 94 29
www.katani.afr.pl
o.w.katani@wp.pl

          KATANI База відпочинку знаходиться в центрі місцевості Ярославець, на огородженій території. Перебудована колишня стара садиба створює унікальну атмосферу. На території бази відпочинку знаходяться:
• пансіонат з кількома номерами,
• 17 літніх будиночків,
• коктейль-бар з закусками і танцмайданчиком,
• дитячий майданчик.

www.katani.polturizm.ru www.katani.evro2012.su
 
POLTURIZM

AGA

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
ul. Szkolna 5
tel.: +48 59 866 15 40
www.agaleba.pl
dom_wczasowy_aga@tlen.pl

          AGA Пропонуємо двох, трьох і чотиримісні апартаменти (у тому числі двокімнатні), з ванною кімнатою, телевізором, супутниковим телебаченням, радіо, бездротовим доступом в Інтернет, електричним чайником, чашками і блюдцями, шезлонгом, пляжним ковдрою і ширмою. Деякі кімнати мають балкони.

www.agaleba.polturizm.ru www.agaleba.evro2012.su
 
POLTURIZM

FREGATA

POLSKA - BALTYK
76-212 Rowy
ul. Wczasowa 3/5
tel.: +48 59 814 19 36
www.fregata-rowy.pl
fregata@fregata-rowy.pl

          FREGATA Всі кімнати в нашій Базі мають повністю оснащений санвузол, телефон, телевізор, терасу. До Ваших послуг: кафе, більярд, сауна, тренажерний зал, масажний кабінет та солярій. 3 або 5-місні будиночки типу Dabrowa з туалетом та умивальником. Гості, що проживають в будиночках, можуть користуватися лазнями в будинку готелю. Всього пропонуємо 70 нічліжних місць.

www.fregata.polturizm.ru www.fregata.evro2012.su
 
POLTURIZM

HORYZONT

POLSKA - BALTYK
84-360 Łeba
ul. Turystyczna 5E
tel.: +48 59 866 41 60
www.horyzont.leba.pl
horyzont@leba.pl

          HORYZONT Об'єкт знаходиться в приморському курорті Леба на шляху до пересувних дюн. Стандарт Бази відповідає рівню тризіркових туристичних об'єктів. У нашій кав’ярні можна замовити сніданки, обіди та вечері. У період до 30 червня і від 15 серпня, наш об'єкт приймає організовані групи і дитячі табори.

www.horyzont.polturizm.ru www.horyzont.evro2012.su
 
POLTURIZM

ZAJAZD LIPCE

POLSKA - BAŁTYK
80-001 Gdańsk
Trakt św. Wojciecha 293
tel. 48 58 326 39 02
www.hotel.podr.pl
hotel@podr.pl

          Готель Lipce на сьогоднішній день знаходиться на труймейському ринку готельних по0слуг вже четверть століття. Розташований на території паркового комплексу, що забезпечує нашим Гостям перебування в повній тиші та спокої. Знаходиться 5 км від центру Гданьська, Старої Частини міста та пристані Гданьського Судноплавства на трасі Гданьськ-Тчев.

www.lipce.polturizm.ru    
     
POLTURIZM VERANO

POLSKA - BAŁTYK
78-100 Kołobrzeg
ul. Sikorskiego 8
tel.: 48 94 355 30 04/06
www.verano.kolobrzeg.pl
rezerwacje@verano.kolobrzeg.pl

          VERANO Центр здоров'я і відпочинку Verano розташований в приморському парку, на відстані 100 м від моря, в курортній зоні. На приватній території площею 4 гектари, знаходяться 4 чотириповерхових павільйони санаторного типу, з балконами. Центр оточений зеленими насадженнями. Об'єкт ідеально підходить для активного відпочинку та лікування.

www.verano.polturizm.ru www.verano.evro2012.su  
     
POLTURIZM

SYRENA

POLSKA - BALTYK
76-032 Mielno
ul. Piastów 10
tel./fax: 48 94 316 64 50
syrena_mielno@interia.pl
www.syrena.ta.pl

          SYRENA до послуг Гостей пропонує понад 200 нічліжних місць, у тому числі затишні та по-сучасному оснащені кімнати дво і тримісні. Варто підкреслити, що наш центр як один з небагатьох об'єктів має у своїй пропозиції 3.4 і 5- місцеві номери типу студія для сімейного відпочинку.

www.syrena.polturizm.ru www.syrena.evro2012.su
 
POLTURIZM

GALLUS

POLSKA - BALTYK
82-120 Krynica Morska
ul. Marynarzy 2
tel.: 48 55 247 61 26
www.gallus.mierzeja.pl

          GALLUS Об'єкт працює цілорічно, знаходиться в красивому місці; оточений мальовничим лісом, на відстані 150 метрів від моря, на території кемпінгу номер 71, який рекомендує Польська Федерація Кемпінгу та Караванінгу Варшава. Пропонуємо 2, 3 і 4- місцеві кімнати з ванними, телевізорами та балконами. Можна підключитися до Інтернету.

www.gallus.polturizm.ru www.gallus.evro2012.su
 
POLTURIZM

WANDA I JANTAR

POLSKA - BALTYK
84-120 Władysławowo
ul. Starowiejska 10
tel.: 48 58 674 05 34
www.wanda.afr.pl
wandafiszer@o2.pl

          WANDA I JANTAR це привабливий об'єкт, розташований на відстані 800м від моря - 10-15 хвилин пішки. Пропонуємо 2 і 3- місцеві номери з повним санвузлом. У кожному номері для Вас: ванна кімната, електрочайник, пляжне спорядження, набір посуду та радіо. Наші гості можуть користуватися загальнодоступною, повністю оснащеною кухнею.

www.wandaijantar.polturizm.ru www.wandaijantar.evro2012.su
 
POLTURIZM

UZDROWISKO

POLSKA - ZACHODNIOPOMORSKIE
72-600 Świnoujście
ul. Feliksa Nowowiejskiego 2
tel.: 48 48 91 321 44 52
www.uzdrowisko.pl
rezerwacja@uzdrowisko.pl

          UZDROWISKO ŚWINOUJŚCIE 50 річний медичний досвід, кваліфіковані медичні фахівці, спеціалісти з реабілітації, а також сучасні методи лікування забезпечують високу ефективність у профілактиці та лікуванні багатьох захворювань. Вже через кілька днів перебування в готелі чи санаторії Ваш настрій поліпшиться, а життєві сили відновляться.

www.uzdrowisko.evroturizm.ru www.uzdrowisko.evroturizm.eu
 
POLTURIZM

BURSZTYN

POLSKA - ZACHODNIOPOMORSKIE
72-600 Świnoujście
ul. S. Żeromskiego 9
tel.: 48 48 91 321 44 52
www.uzdrowisko.pl
rezerwacja@uzdrowisko.pl

          BURSZTYN представляє собою цікавий і гарний об'єкт. Довоєнна будівля відновлена з дотриманням унікальної і неповторної архітектури. СПА курорт з високим стандартом має апартаменти, а також кімнати для 1, 2, 3 осіб, з можливістю змін

www.bursztyn.evroturizm.ru www.bursztyn.evroturizm.eu
 
POLTURIZM

SWAROŻYC

POLSKA - ZACHODNIOPOMORSKIE
72-600 Świnoujście
ul. E. Gierczak 1
tel.: 48 48 91 321 44 52
www.uzdrowisko.pl
rezerwacja@uzdrowisko.pl

          SWAROŻYC розташований поруч набережної в курортному місті Свіноуйсьце, приблизно в 100 метрах від моря. Характеристична, відновлена архітектура відрізняє його від інших будівель.

www.swarozyc.evroturizm.ru www.swarozyc.evroturizm.eu
 
POLTURIZM

VENTUS

POLSKA - BAŁTYK
84-360 Łeba
ul. 1000-lecia 4
tel. mobil.: 48 607 803 618
www.ventusleba.pl
a.gertner@ventusleba.pl

          Pensjonat Ventus - розташований у безпосередньому сусідстві центру, близько від моря. До Ваших послуг ми підготували комфортно оснащені 2 і 3- місцеві номери з ванними кімнатами й апартаментами. Номери оснащені ванною кімнатою, супутниковим телебаченням, бездротовим чайником, холодильником і пляжним спорядженням. Ми запрошуємо покуштувати смачні блюда домашньої кухні. Вечори можна різноманітити в нашім коктейль-барі. Ми маємо також пункт прокату велосипедів.

www.ventus.polturizm.ru www.ventus.evro2012.su
     
POLTURIZM

MAZOWSZE

POLSKA - BAŁTYK
84-360 Łeba
ul. Nadmorska 15/17
tel.: 48 59 866 18 70, 866 18 98
www.zwmazowsze.pl 
recepcja@zwmazowsze.pl 

          MAZOWSZE знаходиться на Сарбській Косі в сосновому лісі, на відстані близько 150 метрів від моря. Це місце має прекрасний мікроклімат і ідеально підходить як для сімейного відпочинку, так і для індивідуальних реабілітаційних турів. База відпочинку „Mazowsze” це спальні корпуси, реабілітаційна поліклініка, а також гастрономічна база з баром.

www.zwmazowsze.polturizm.ru www.zwmazowsze.evro2012.su
 
POLTURIZM

POSEJDON

POLSKA - BAŁTYK
84-360 Łeba
ul. Nadmorska 13 B
tel.: 48 59 86 62 888
www.posejdon.pl 
posejdon@posejdon.pl 

          POSEJDON знаходиться в сосновому лісі, на відстані близько 100 метрів від моря. Центр пропонує кемпінгові будиночки з високим стандартом. Кемпінгові будиночки типу "Брда" з повним санвузлом і оснащені кухнею (холодильник, електрична плитка, електрочайник, електрична кавоварка, набір посуду), мають 2 спальні (2 х 2 ліжка) нагорі та диван або диван- ліжко у великій нижній кімнаті.

www.posejdon.polturizm.ru  www.posejdon.evro2012.su
 
POLTURIZM

ARKA

POLSKA - KOŁOBRZEG
78-100 Kołobrzeg
ul. Sułkowskiego 11
tel.: 48 94 35 28 151
www.arka-mega.pl
info@arka-mega.pl

          З.С.В. АРКА - МЕГА має два курортні центри розташовані біля самого моря у північно-західній частині колобжеського оздоровчого курорту. В Арка Medical SPA и О.С.В. Мега проводяться профилактичне лікування хвороб, пов'язаних з проблемами кровообігу, органів дихання, опорно-рухового апарату та загального біологічного поліпшення здоров'я. Обидва курортні центри готові до прийняття конференцій та учбових груп.

www.arka.evroturizm.ru
     
POLTURIZM

MEGA

POLSKA - KOŁOBRZEG
78-100 Kołobrzeg
ul. Kościuszki 18
tel.: 48 94 35 28 152
www.arka-mega.pl
info@arka-mega.pl

          З.С.В. АРКА - МЕГА має два курортні центри розташовані біля самого моря у північно-західній частині колобжеського оздоровчого курорту. В Арка Medical SPA и О.С.В. Мега проводяться профилактичне лікування хвороб, пов'язаних з проблемами кровообігу, органів дихання, опорно-рухового апарату та загального біологічного поліпшення здоров'я. Обидва курортні центри готові до прийняття конференцій та учбових груп

www.mega.evroturizm.ru
     
POLTURIZM

ZA WYDMA

POLSKA - BAŁTYK
76-107 Jarosławiec
ul. Osiedlowa 1
tel.: 48 59 810 94 84
zawydma@nat.pl
www.nat.pl

          ZA WYDMA знаходиться на відстані 400 метрів від моря, недалеко знаходиться мореплавна й рибальська пристань, пропонує профілактичний і лікувальний відпочинок, відпочинок для пенсіонерів, перебування індивідуальне й групове, сімейний відпочинок і зелені школи, інтеграційні зустрічі, заходи на замовлення.

www.zawydma.polturizm.ru  www.zawydma.evro2012.su 
 
POLTURIZM

MARCEL

POLSKA - BALTYK
72-420 Dziwnówek
ul. Słoneczna 1-3-5
tel.: 48 91 381 10 79
www.marcel.nat.pl 
marcel@nat.pl

          MARCEL розташований у центрі міста. Має велику рекреаційну базу. Будинок відпочинку диспонує 210 місцями в 21 кемпінгових будиночках типу „шалаш”- дерев'яних на кам'яному фундаменті.

www.marcel.polturizm.ru  www.marcel.evro2012.su 
 
POLTURIZM

POSEJDON

POLSKA - BALTYK
84-140 Jastarnia
ul. Mickiewicza 5
tel.: 48 58 675 22 01
www.posejdon.nat.pl
posejdon@nat.pl

          POSEJDON розташований безпосередньо на Хельскій косі, на відстані близько 500 метрів від центру міста й на відстані 250 м від моря. На території будинку відпочинку знаходяться власні мол і пляж.

www.posejdon.polturizm.ru  www.posejdon.evro2012.su
 
Рейтинг@Mail.ru
POLTURIZM

JAWOR

POLSKA - BALTYK
76-034 Sarbinowo
ul. Nadmorska 65
tel.: 48 94 316 55 29
www.jawor.nat.pl
jawor@nat.pl

          JAWOR położony jest w centrum Sarbinowa, ok. 100 m od morza. Zakwaterowanie 324 miejsca noclegowe w 104 pokojach, 4 antresolach i 1 apartamencie. Każdy pokój ma balkon. Wyposażone są w TV, radio, leżaki i wiatrochrony. Apartament wyposażony jest dodatkowo w lodówkę.

www.jawor.polturizm.ru www.jawor.evro2012.su 
     
POLTURIZM

SKRZAT

POLSKA - BALTYK
72-400 Kamień Pomorski
ul. Słoneczna 12
tel.: 48 91 381 26 13
www.skrzat.nat.pl
skrzat@nat.pl

          SKRZAT Будинок відпочинку – розташований у прекрасному сосновому лісі, в 450 м від моря, у центрі містечка

www.skrzat.polturizm.ru www.skrzat.evro2012.su
 
POLTURIZM

GRYF

POLSKA - KOŁOBRZEG
78 - 100 Kołobrzeg
ul. Waszyngtona 1
tel.: 48 94 352 34 41
www.kolobrzeg.gryf.ta.pl
owgryf@wp.pl

          База отдыха Gryf – это один из самых современных и лучше всего оборудованных объектов подобного вида в Колобжеге. Объект принимает Гостей в течении всего года, отделен от красивого песочного пляжа паркам и расположен в курортной части города, далеко от центра, на расстоянии 100 м от моря и 200 м от главных природно-лечебных центров - центральной процедурной базы, недалеко от железнодорожного и автобусного вокзалов.

www.gryf.polturizm.ru
     
POLTURIZM

DERESZ

POLSKA - POMORZE
Zespół Ośrodków Wypoczynkowych
78-449 Borne Sulinowo
ul. Spacerowa 3
tel.: 48 94 37 33 288
www.deresz.com
biuro@deresz.com

          DERESZ Мини-гостиница DERESZ Двухкомнатные сегменты - тип студио - с прихожей и ванной комнатой, сегмент можно разделить на отдельные комнаты. В каждом номере есть телевизор, холодильник, телефон, Интернет, в большинстве комнат - широкие двухспальние кровати. Общее количество мест - 22.

www.deresz.polturizm.ru
     
POLTURIZM

PLAZA

POLSKA - POMORZE
72 - 344 Rewal
ul. Saperska 12
tel.: 48 91 386 29 22
biuro@strandhotel.pl
www.plaza.ta.pl

          Будинок відпочинку Plaza розташований біля самого моря, поблизу зручного входу на пляж, а одночасно звідси можна швидко дістатися до головних пунктів містечка Rewal: пошти, банкомату, амфітеатру, банку, центру здоров'я, аптеки, магазинів, ресторанів і ін. Будинок відпочинку відчинений цілий рік. В нашій пропозиціїї Ви знайдете сімейний відпочинок зі спеціальною офертою для матері з дитиною, перебування у вихідні дні, тижневе перебування, відпочинок під час свят і в період Нового Року

www.plaza.polturizm.ru
   
POLTURIZM

SAWA

POLSKA - BAŁTYK
76-107 Jarosławiec
ul. Wczasowa 16
tel./fax: 48 59 810 97 77
www.nadmorze.pl/sawa
sawa-jar@tlen.pl

          База відпочинку SAWA знаходиться в центральній частині містечка Ярославєць. Ми працюємо від травня до жовтня. Пропонуємо номери з повним санвузлом. Харчування - в нашому ресторані з можливістю прийняття індивідуальних замовлень, також дієтичних. Організуємо: відпочинок під час канікул, інтеграційні зустрічі, сімейний відпочинок. Для пенсіонерів - знижки. Під час перебування проводимо рекреаційно-спортивні заняття, зустрічі.

www.sawa.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

ROMA

POLSKA - GDAŃSK
83- 050 Kolbudy
Łapino Górne
tel./fax.: 48 58 682 74 44
www.lapino.laczpol.pl
lapino@laczpol.pl

          Комплекс відпочинку ROMA в Лапінє Гурним Центр знаходиться біля озера Лапінського. Специфічний клімат і місце розташування в самому лісі створюють сприятливі умови для відпочинку. На відстані 2 км від об'єкту протікають ріки Радуня і Рекніца. Зручне місце розташування, неподалік Труймяста (18 км до Гданська, 24 км до Сопоту і 30 км до Гдині) і Кашуб роблять наш центр ідеальним місцем активного відпочинку і рекреації для туристів.

www.laczpol.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ROMET

POLSKA - POMORZE
084-104 Jastrzębia Góra
ul. Górna 4
tel. 48 58 674 91 99
www.maxmedia.pl/romet
owromed@poczta.onet.pl

          Ромет це цілорічний, невеликий будинок відпочинку для 25 осіб, котрий розміщений в спокійному районі містечка на відстані 150м від моря. До послуг Гостей 2-, 3-, 4-х місні (двокімнатні) номери з душем, радіо, телевізором, а також пляжні шезлонги, автостоянка, невеликий ігровий дитячий майданчик, пункт прокату гірських велосипедів.

www.romet.polturizm.ru
     
POLTURIZM

RELAKS I WYGODA

POLSKA - BAŁTYK
84-104 Jastrzębia Góra
ul. Wypoczynkowa 1
tel.: 48 58 674 95 96
www.relaks.3h.pl
relaks@3h.pl

          Будинок відпочинку Релякс і Вигода знаходяться в місті Ястшембя Гура, неподалік від Балтійського моря. На огородженій території (7000 м2) нашого об'єкту на Гостей чекають: літні будиночки, camping, місце для розбиття наметів, дитячий ігровий майданчик, міні-гольф, бесідка з місцем на гриль, міні-зоопарк, автостоянка, спортивний майданчик для баскетболу і волейболу

www.relaks.polturizm.ru
     
POLTURIZM

HOM

POLSKA - POMORZE
84-100 Puck
ul. Żeglarzy 1
tel./fax.: 48 58 673 25 65
www.hompuck.org
hom@hompuck.org

          Готель ХОМ в круглорчному готелі може проживати 60 чол у від 2- до 6-місних номерах. Знаходиться тут клуб (для 80 чол), зал відпочинку з каміном (40 чол), конференційний зал (100 чол), кухня, ванна кімната і два літні павільйони, які відриті від травня до жовтня (100 чол).

www.hom.polturizm.ru
     
POLTURIZM

HOTELIK KOMANDOR

POLSKA - BAŁTYK
84-120 Władysławowo
ul. Gdańska 8a
tel./fax: 48 58 674 00 53
www.hotelikkomandor.republika.pl
hotelikkomandor@poczta.onet.pl

          Міні-готель KOMANDOR знаходиться в 15 хв. пішки від пляжу, в 7 хвилинах - від центру. Поряд - перукарня та солярій. На головному пляжі, який має різні атракціони і знаходиться між портом та Гетнєвем, під час сезону багато відпочиваючих. Тому для тих, хто надає перевагу тиші і спокою пропонуємо пляж на Мєжеї Хельській. Це широкий чудовий пляж, тут менше відпочиваючих і можна навіть пограти в футбол, прогулятися по пляжу або по лісі в напрямку Халуп (5 км).

www.komandor.polturizm.ru
     
POLTURIZM

KOMANDOR

POLSKA - BAŁTYK
84-120 Władysławowo
ul. Geodetów 7
tel./fax: 48 58 674 00 53
www.hotelikkomandor.republika.pl
hotelikkomandor@poczta.onet.pl

          Щиро запрошуємо в Базу Відпочинку KOMANDOR у Владиславові, де вдень на Вас чекають пляж і сонце, а ввечері - кав'ярні, бари, веселе містечко, прогулянки, катання на велосипедах, гриль і ін. У Владиславові не має проблем з харчуванням - тут велика кількість різних барів, ресторанів. А під час сезону ціни нижчі, ніж у Варшаві, причина - висока конкуренція, що привело до загального покращення якості послуг.

www.komandordw.polturizm.ru
     
POLTURIZM

HELUNIA

POLSKA - MORZE BAŁTYCKIE
84-141 Jurata
ul. Ratibora 1
tel.: 48 58 675 21 28
www.maxmedia.pl/helunia
biuro@helunia.pl

          HELUNIA - це будинок відпочинку, в якому Ви можете провести свою відпустку. Його збудовано в 20-ті роки. Сьогодні це майже пам'ятка старовини юрського періоду, в якій можна відпочити в затишній атмосфері. Великий сад допоможе Вам розслабитися, а господарі і персонал зроблять все, щоб задоволити вимоги Гостей.

www.helunia.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ŁAPINO

POLSKA - MORZE BAŁTYCKIE
83-050 Kolbudy
tel. 48 58 68 272 59
www.lapino.pl
osrodek@lapino.pl

          Центр відпочинку Łapіno (Лапіно) пропонує фірмам і організаторам конференцій, семінарів, навчань добре оснащений, також аудіовізуальним устаткуванням, конференц-зал для 80 чоловік. Ми забезпечуємо високоякісне живлення в елегантному банкетному залі. Наші блюда дійсно варто спробувати. У центрі знаходиться кафі з баром і каміном. Центр відпочинку оточують грибні ліси.

www.lapino.polturizm.ru
     
POLTURIZM

RZEMIESLNIK

POLSKA - MORZE BAŁTYCKIE
80-341 Gdańsk Jelitkowo
ul. Piastowska 206
tel.: 48 58 553 00 57
www.rzemieslnik.eu
biuro@rzemieslnik.eu

          RZEMIESLNIK поблизу соснового лісу, а на прилеглій території знаходиться дуже багато зелені та дерев /всередині об’єкту/. Неподалік від Будинка відпочинку розташована зупинка міського транспорту звідки Ви із зручністю доїдете до найважливіших міських об'єктів. З'єднання ПКП-Гданьск Оліва - відстань від об'єкту - 2км. Тут кожен може скористатися чудовим широким пляжем, навіть особи, які пересуваються за допомогою інвалідних візків, оскільки до моря веде 50-ти метрова утрамбована дорога з безпосереднім з'їздом на пляж.

www.rzemieslnik.polturizm.ru
     
POLTURIZM

MORSKI

POLSKA - MORZE BAŁTYCKIE
72-346 Pobierowo
Moniuszki 25
tel.: 48 91 381 38 88
www.owmorski.com
biuro@owmorski.com

          MORSKI Центр знаходиться - 150 м від центру Побєрова на краю соснового лісу на відстані 300 метрів від моря. Відрізняється спокоєм і тишею, недалеко знаходяться торговельні й розважальні пункти. Центр граничить із прилеглим гмінним спортивним і рекреаційним комплексом (майданчики для футболу, баскетболу, волейболу, тенісні майданчики, скейт парк).

www.owmorski.polturizm.ru
 
POLTURIZM

SZTORMOWA

POLSKA - MORZE BAŁTYCKIE
74-360 Sarbinowo
CHLOPY ul. Sztormowa 9
tel.: 48 22 788 02 36
www.sztormowa.pl
sztormowa9@interia.pl

          Літні будиночки збудовані повністю з деревини. Тільки зовнішній фасад був вкритий панелями PCV згідно кольору та фактурі схожими на деревину. Внутрі стіни вкриті не лакованою панеллю. Підлога на поверхах також дерев’яна, тільки перший поверх викладений теракотою

www.sztormowa.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

POLSKA - BALTYK
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

          OŚRODKI informacja

www.polturizm.ru
     
Рейтинг@Mail.ru