бази відпочинку гори Судети і околиця
POLTURIZM
POLTURIZM АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів бази відпочинку гори Судети і околиця.

POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM бази відпочинку гори Судети і околиця
     
POLTURIZM

Przy Skałkach

POLSKA - SUDETY
58 - 580 Szklarska Poręba
ul. 1 Maja 36 A
tel.: +48 516 090 009
www.polturizm.ru
przyskalkach@o2.pl

Будинок Відпочинку Przy Skałkach, це місце,, який зустрічає гостей теплою атмосферою і високим стандартом . Будинок Відпочинку Przy Skałkach бо ідеальним місцем відпочинку для тих, хто цінує красу, комфорт і свободу. Він знаходиться в характерних для йизерских Гір, скелях, званих Konikami), біля підніжжя Національного Парку крконоше, в очі кидається видом на гори Шреніца, Високий Камінь, панораму міста Шклярська-Поремба і на навколишні ліси.

www.przyskalkach.polturizm.ru www.przyskalkach.polturizm.com.ua www.przyskalkach.polturizm.pl
     
POLTURIZM

CZESZKA

POLSKA - SUDETY
59-850 Świeradów Zdrój
ul. Graniczna 5
tel.: +48 75 78 16 305
czeszka@wzl2.pl
www.czeszka.pl 

CZESZKA Якщо ви бажаєте відпочити в незвичайному, особливому місці, тоді пропонуємо відпочити в нашому комплексі. Саме тут все стане на свої місця, заспокоїться, стабілізується. Ліс, що оточує наш об'єкт є місцем, яке запам'ятовується в дитинстві, яке хочеться показати дітям чи онукам. За вікнами можна побачити оленя або косулю, почути спів птахів, шум листя в лісі і дзюрчання струмочка з кришталево чистою водою.

www.czeszka.polturizm.ru 
     
POLTURIZM

AKACJA ***

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa Zdró
ul. Kombatantów 5
tel.: 48 74 866 27 12
www.akacja.info.pl
akacja@kudowa.pl

Пансіонат AKACJA / раніше Fortuna / знаходиться в центрі місцевості Кудова Здруй, в тихому і зеленому місці, на відстані 150 м від Курортного парку та Павільйону мінеральних вод. Лікувальний клімат курорту позитивно впливає на лікування хвороб системи кровообігу.

www.akacja.polturizm.ru 
     
POLTURIZM

MELAFIR

POLSKA - SUDETY
57-540 Lądek Zdrój
ul.Zamenhoffa 4
tel.: +48 74 814 62 74
www.melafir.biz.pl
biuro@melafir.biz.pl

          База Відпочинку MELAFIR знаходиться на півдорозі між центром місцевості Клодзко-Здруй і Спа-центром, в спокійному та затишному районі. Будівля знаходиться між невеликою піднесеністю і мальовничим струмочком. Оточення дерев забезпечує спокійне і комфортабельне перебування, а також відпочинок до самого ранку на свіжому повітрі, біля багаття або гриля.

www.melafir.polturizm.ru www.melafir.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

KALINIEC

POLSKA - SUDETY
58-562 Podgórzyn
Przesieka, ul.Droga Liczyrzepy 1
tel./fax: +48 75 76 21 580
www.przesieka.pl/kaliniec
biuro@kaliniec.com.pl

          KALINIEC До послуг гостей 80 місць в чотирьох житлових будинках дачного типу - Kaliniec, Wala, Krasnal, Danuta. Kaliniec знаходиться у верхній частині місцевості Пжесєка, недалеко від автобусної зупинки і туристичних трас. За 10 хвилин можна дійти до водоспаду Подгурна (Podgorna). Біля нашого об'єкту знаходиться автостоянка для легкових автомобілів і автобусів. Діти можуть гарно провести час на дитячому та спортивному майданчику.

www.kaliniec.evroturizm.ru www.kaliniec.evro2012.su
     
POLTURIZM

ARCHITEKTON

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Karkonoska 44
tel.: +48 75 761 95 00
www.architekton.net.pl
dwarchitekton@interia.pl

          ARCHITEKTON знаходиться у Верхньому Карпачі (870 м), недалеко від церкви WANG. Пропонуємо недорогі нічліги для організованих груп, зимовий і літній відпочинок для дітей та молоді, а також для індивідуальних туристів. Недалеко від нашого об'єкта (50 метрів) знаходиться гірськолижний схил з підйомниками (350 м), штучним снігом, можливістю нічного катання, де Ви зможете взяти уроки верхової їзди, прокат зимового спорядження, комплекс басейнів (Аквапарк) в готелі Gołębiewski (400 м).

www.architekton.polturizm.ru www.architekton.evro2012.su
     
POLTURIZM

MAURITIUS

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Dworcowa 6
tel. 48 75 717 20 85, 717 20 83
www.poczta-polska.pl/mauritius
mauritius@wroclaw.poczta-polska.pl

          Маурітіус сердечно Вас запрошуе в рекреаційно-спортивний комплекс, котрий знаходиться в Шклярскій Порембі, знаній в Європі як "Перла Карконошів", дуже доброї станціі зимових спортів і єкскурсійної бази. Для богатьох Шклярська Поремба є столицею судецкого лижництва с базою в вигляді лижних доріг. Виняткова до тренування лижного бігу. Любителі велосипедної туристики знайдуть тут для себе богато мальовничих велосипедних трас.

www.mauritius.polturizm.ru
     
POLTURIZM

JAS

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
Piastowska 27
tel.: 48 75 717 35 52
jas@ig.pl
www.jas.wszklarskiej.pl

          JAS розташований у тихому та старовинному кварталі — Нижньій Шклярскій Порембі біля вузлового пункту туристичних стежок. Об'єкт складається з двох будинків, що розташовані один навпроти одного (загальна кількість спальних місць 84), в яких знаходиться:
- їдальня;
- коминковий зал з аудіо системою;
- тенісний стіл;

www.jas.polturizm.ru www.jas.evro2012.su
 
POLTURIZM

SZRENICA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
skr. pocz. 166
tel. 48 75 752 60 11
szrenica@szrenica.pl
www.szrenica.pl

          SZRENICA Гірська туристична база "Szrenica" розташована на вершині гори з тим же ім'ям (1362 м), на території Національний парку Карконоше, при головному туристичному маршруті (червоний) гір Карконоше, в 300 метрах від кордону (15' до туристичного пункту переходу кордону з Чеською Республікою). Цим забезпечується ідеальна базу для туристичних походів як по польській так і по чеській стороні.

www.szrenica-1362m.polturizm.ru www.szrenica-1362m.evro2012.su
 
POLTURIZM

COUNTRY SPA

POLSKA - SUDETY
59-540 Świerzawa
Stara Kraśnica 12
tel.: 48 75 713 44 47
www.countryspa.pl
countryspa@neostrada.pl

          COUNTRY SPA був створений з метою забезпечити нашим гостям відпочинок від щоденного швидкого темпу життя, стресів та проблем. Ми готові прийняти на відпочинок сім'ї, організовані групи або ж індивідуальних туристів. Сподіваємося, що Ваше перебування у нас принесе Вам багато радості та задоволення.

www.countryspa.evroturizm.ru www.countryspa.evro2012.su
   
POLTURIZM

RELAX

POLSKA - SUDETY
57-330 Szczytna k. Dusznik Zdroju
ul. Robotnicza 23
tel./fax. 74 866 92 62
www.relax.duszniki.pl
relax@relax.duszniki.pl 

          RELAX об'єкт розташований на прекрасній Клодзькій Землі, з красивою природою, привабливою для туристів у будь-який час року. Ознайомтеся з нашою пропозицією. Для одержання докладної інформації зателефонуйте або напишіть нам.

www.relax.evroturizm.ru  www.relax.evro2012.su
 
POLTURIZM

SWITEZ

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. 1-go Maja 34
tel./fax. 48 75 717 23 20
www.switez.neostrada.pl 
switez-znp@wp.pl

          SWITEZ це будинок відпочинку, що розташований у лісі, неподалік центру міста на відстані 700м. від підвісної канатної дороги на Шреніцу. Це 100-річний добре доглянутий будинок. В якому є 107 спальних місць. Кожен номер містить умивальник. Туалети та ванні кімнати знаходяться на поверсі (по 6 кабін на поверх). У розпорядженні гостей кімната відпочинку, ТВ-зал, їдальня та кафе-клуб. Територія повністю огороджена, є можливість паркування автомобілів та автобусів поруч з будинком відпочинку (автостоянка без охорони).

www.switez.polturizm.ru  www.switez.evro2012.su 
 
POLTURIZM

PRZEDWIOSNIE

POLSKA - SUDETY
58-530 Kowary
ul. Górnicza 22
tel.: 48 75 718 22 03
www.przedwiosnie.prv.pl
przedwiosniemswia@tlen.pl 

          PRZEDWIOSNIE знаходиться на відстані 10 км від границі із Чехією, 3 км від Карпачу, 700 метрів від центру міста, у парку площею 2 га. Це ідеальний відправний пункт для екскурсій у різні частини Єленєгурської Улоговини, а також у близькі й далекі куточки гір Карконоше, на польській, чеській і німецькій стороні.

www.przedwiosnie.polturizm.ru www.przedwiosnie.evro2012.su
 
POLTURIZM

MIESZKO

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Mickiewicza 2
tel.: 48 75 643 99 22
www.mieszko.karpacz.pl
recepcja@mieszko.karpacz.pl

          MIESZKO розташований у самому центрі Карпача в XIX-вічному прекрасному будинку. Ми організуємо індивідуальний і груповий відпочинок: екскурсії, курси, конференції, навчання, з'їзди та інше. Ми пропонуємо: 2, 3, 4- місцеві номери з повним санвузлом, супутниковим телебаченням, телефоном, ресторанний зал місткістю 200 осіб - танцювальні вечірки, весілля, банкети, концерти й інші заходи, міні-бар, кафе, більярд

www.mieszko-karpacz.polturizm.ru www.mieszko-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

LESNE ZACISZE

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Skalna 94
www.lesnezacisze.euroadres.pl 
mumizna@wp.pl

          LESNE ZACISZE Ми пропонуємо проживання в 2, 3 і 4- місцевих номерах з ванними кімнатами й у більшості з балконами. У номерах для Гостей: телевізор і електрочайник. До послуг Гостей кухня або можливість купити харчування при попередній домовленості: сніданок, обід

www.lesnezacisze.polturizm.ru  www.lesnezacisze.evro2012.su 
 
POLTURIZM

SKARBNIK

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Kolejowa 13
tel.: 48 75 761 95 86
www.skarbnik.nat.pl
skarbnik@nat.pl

          SKARBNIK мальовничо розташований серед зелених схилів гори на укосі ріки Ломниця, на відстані близько одного кілометра від центру міста

www.skarbnik.polturizm.ru  www.skarbnik.evro2012.su
 
POLTURIZM

GEOVITA

POLSKA - SUDETY
58-321 JUGOWICE
ul. Gazowa 3
tel.: 48 74 845 32 69 do 73
fax.: 48 74 845 32 07
www.geovita.pl
jugowice@geovita.pl

          Юговіце - це невелика місцевість, яка знаходиться здаля від міського гоміну в мальовничій долині Бистшици між горами Совими та Валбжиськими. Ми гарантуємо, що кожен любитель природи, проводячи відпустку в юговицьких лісах, залишиться задоволеним від проведеного тут часу. В цій оазі тиші та спокою на Гостей чекає затишний комплекс відпочинку - Центр Конференцій і Рекреації GEOVITA. Високий стандарт обслуговування, приємна атмосфера та мальовнича околиця сприяють як ефективній творчій праці, так і сімейному відпочинку.

www.geovita-jugowice.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ZŁOTY SEN

POLSKA - SUDETY
59-820 Złotniki Lubańskie
Leśna
tel.: 48 75 721 13 92
www.eltur-global.pl/zloty_sen.html
zlotysen@eltur-global.pl

          Центр Курсів та Відпочинку „Złoty Sen” це винятковий та чарівний куточок в Нижній Сілезії, який розташований серед карконоських лісів, поруч Лесьнянсько - Злотніцкої Затоки. Тут панують ідеальні умови для відпочинку, а оточуюча тиша допоможе кожному знайти спокій.

www.zlotysen.polturizm.ru
     
POLTURIZM

OLIMP

POLSKA - SUDETY
Szklarska Poreba Gorna
ul. 1-go Maja 62
tel./fax: 48 75 717 23 42
www.olimp-rzemieslnik.pl
recepcja@olimp-rzemieslnik.pl

          Центр відпочинку Olimp розташований у лісовому затишку, 15 хвилин прогулянкою від центру Шклярської Поремби, пропонує відпочинок і розрядку як індивідуальним гостям, туристичним групам, так і учасникам підготовок, конференцій і бізнесменам. Перевага центру - наявність критого басейну.

www.olimp.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ORW GAWRA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Turystyczna 24
tel.: 48 75 717 20 08
www.polturizm.ru
gawra@gawra.pl

          Центр Реабілітації і Відпочинку "ГАВРА" це винятковий і сучасний об'єкт з високого стандарту обладнанням і якісним обслуговуванням, який розташований у підніжжя гір - 50 м від нижньої станції крісельного підйомника на Шреніцу. Центр диспонує 55 місцями в 1-, 2-, 3- і 4-ри місних номерах. Номери мають ванні кімнати (з душем), телевізори, депозитні скриньки.

www.gawra.polturizm.ru
     
POLTURIZM

OW DOLOMIT

POLSKA - SUDETY
Szklarska Poręba
ul. Wojska Polskiego 13-15
tel.: 48 75 717 23 27
www.owdolomit.com
biuro@owdolomit.com

          DOLOMIT расположен недалеко центра Шклярской Поренбы (250 м) в спокойной, тихой окрестности на краю леса, полного зелени. В распоряжение наших Гостей огороженная и охраняемая территория площадью 9000 м2. В ночное время (22.00. - 8.00.) территория охраняется для Вашей безопасности. Центре отдыха DOLOMIT обеспечивает местами в трех гостиничных комплексах, в уютных и теплых 1, 2, 3, 4 местных номерах и апартаментах разнообразного стандарта, 39 комнат рассчитано на 110 мест.

www.owdolomit.polturizm.ru
     
POLTURIZM

GORNICZA STRZECHA

POLSKA - SUDETY
Szklarska Poręba
ul. Wysoka 7
tel.: 48 75 717 26 53
www.gorniczastrzecha.interferie.pl
gorniczastrzecha@interferie.pl

        Будинок відпочинку GORNICZA STRZECHA розташований у затишному районі Шклярської Поренби - Марисіне, над течією Каменьчика. Об’єкт знаходиться в оточенні лісу, звідси близько до центру міста та нижньої станції лижного комплексу Ski Arena Шрениця. Зручне розташування центру сприяє тому, що він є привабливою вихідною точкою туристичних маршрутів Карконошського Національного Парку. В околицях біля Кручих Схилів знаходиться Центр Екстремальних Видів Спорту.

www.strzecha.polturizm.ru
     
POLTURIZM

POLANA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Sarnia 2
tel./fax: 48 75 76 19 276
www.polana.karpacz.pl
owpolana@poczta.onet.pl

          POLANA в мальовничо розташоване місто Карпач. Вже багато років Карпач - приваблива місцевість для відпочинку, як улітку так і взимку. Пейзажі, що обворожують, чисте гірське повітря, гарні туристичні траси це самі головні переваги околиці.

www.polana.polturizm.ru
     
POLTURIZM

LECH I CZECH

POLSKA - SUDETY
57-540 Lądek Zdrój
ul. Lutynia 26
tel.: 48 74 814 84 67
www.sudety.info.pl/lechiczech
lechiczech@ladek.com.pl

          Центр туристичного обслуговування Лех і Чех розташований в лісі, біля найстаршого курортного містечка Польщі - Льондка Здрою. До послуг Гостей: 45 місць в номерах з санітарним вузлом, кухня, їдальня і зал відпочинку з каміном, конференційний зал, спортивний майданчик і місце для вогнища і гриля.

www.lechiczech.polturizm.ru
     
POLTURIZM

AGAT

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa-Zdrój
ul. Słowackiego 14
tel.: 48 74 866 18 87
www.agat-kudowa.pl
serwis@agat-kudowa.pl

          База відпочинку Agat пропонує більше, ніж тільки зручні умови перебування, смачне харчування та чудовий відпочинок. Перевагою нашої бази являється добре місцерозташування в "сліпій" вуличці з великою кількістю зелені, між центром і околицею міста. Наша база знаходиться на пагорбі, оточеному зеленню. Тут можна ходити на прогулянки і насолоджуватись природою. На відстані біля 400 метрів від нашого об'єкту розташований Парк - Здруй з джерелами мінеральної води.

www.agat-kudowa.polturizm.ru
     
POLTURIZM

MIESZKO

POLSKA - SUDETY
57-340 Duszniki Zdrój
Zieleniec 134
tel./fax: 48 74 811 23 66
www.zieleniec.pl
mieszko@zieleniec.pl

          Mieszko складається з двох житлових будинків і одного рекреаційного. Об'єкт диспонує 57 (47+10) місцями в 2-, 3-, 4-х місних номерах з ванними кімнатами. В стильній їдальні з цілоденним харчуванням на Гостей чекають смачні страви домашньої кухні. Запрошуємо також відвідати бар.

www.mieszko.polturizm.ru
     
POLTURIZM

WISLAP

POLSKA - SUDETY
57-450 Sokolec 33
tel./fax: 48 74 871 61 74
www.wislap.republika.pl
wislap@poczta.onet.pl

          WISLAP Наші послуги:- обслуговування протягом цілого року та дешеве харчування - відпочинок та зелений туризм проведення зимових та літніх канікул - екскурсії з гідом - оздоровчий табір для інвалідів - біоенерготерапевтичні процедури

www.wislap.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

POLSKA - REGION
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

          OŚRODKI informacja

www.polturizm.ru
     
Рейтинг@Mail.ru