POLTURIZM
POLTURIZM АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів бази відпочинку гори Пеніни Татри Підгалля і околиця.

POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM POLTURIZM бази відпочинку гори Пеніни Татри Підгалля і околиця
     
POLTURIZM

LESNA BACOWKA

POLSKA - GORCE
34-400 Nowy Targ
tel.: +48 733 150 150
www.lesnabacowka.pl
biuro@lesnabacowka.pl

Наша Бацувка (Bacówka) розташована на околиці міста Новий Тарг на дикій галявині в серці лісу. Недалеко від хатини проходить стежка Turbacz (1314 м. Над рівнем моря). До найвищого гірського піку щита Горців можна дійти пішки приблизно за 3 години. З вершини гори Турбач можна милуватися красою і величчю гір Татр, а також Чорштинскою Затокою.

www.lesnabacowka.polturizm.ru www.lesnabacowka.polturizm.com.ua www.lesnabacowka.polturizm.by
     
POLTURIZM

ELZBIETA

POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
ul. Jesionkówka 5a
tel.: +48 18 20 744 37
www.elzbieta.noclegi.biz 
elacachro@interia.pl 

Центр організації таборів відпочинку "Єлизавета" з великим задоволенням включає у Ваші руки пропозицію відпочинку для дітей та молоді, а також екскурсій комбінатів і окремих осіб. Ми спеціалізуємося на обслуговуванні організованих шкільних туристичних груп, колоній, таборів, зелених і білих шкіл. Не забуваємо також про заходи для дорослих. Ми намагаємося, щоб наші пропозиції були адаптовані до фінансових можливостей наших клієнтів. Ми забезпечуємо професійне обслуговування, добре функціонуючої базою і бундючно.

www.elzbieta.polturizm.ru www.elzbieta.polturizm.com.ua www.elzbieta.polturizm.pl
     
POLTURIZM

POLARIS

POLSKA - PIENINY
34-460 Szczawnica
pl. Dietla 12
tel.: +48 18 262 16 79
www.szczawnicapolaris.pl
rezerwacja@szczawnica-polaris.pl

          База відпочинку POLARIS знаходиться в центрі місцевості Щавниця, на Площі Дітля і є відмінною початковою точкою для піших і велосипедних екскурсій. Різні розваги в Щавниці і околицях дозволять Вам приємно і цікаво відпочити. POLARIS пропонує комфортне проживання в 2 -, 3 - і 4-місних кімнатах з балконами, телевізором і доступом в Інтернет і повністю обладнаною ванною кімнатою. Ми організуємо Вашу: - відпустку, - вихідні, - корпоративний відпочинок, - різні заходи.

www.szczawnicapolaris.polturizm.ru www.szczawnicapolaris.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

ROYAL KOMPLEKS

POLSKA - MAŁOPOLSKIE
34-700 Rabka - Zdrój
ul. Na Banię 10
tel.: +48 18 544 73 31
www.royalkompleks.pl
recepcja@royalkompleks.pl

          Комплекс ROYAL є ідеальним місцем для охочих відпочити в спокійному, кліматичному курорті. Висока якість обслуговування, гостинність і затишна атмосфера надають комплексу ROYAL особливу чарівність. Пропонуємо організацію сімейного та святкового відпочинку. У нас можна організувати конференції, з'їзди, семінари та святкові заходи.

www.royalkompleks.polturizm.ru www.royalkompleks.evro2012.su
     
POLTURIZM

DANUTA

POLSKA - TATRY
34-425 Biały Dunajec
ul. Jana Pawła II 333B
tel./fax: +48 18 20 733 27
www.danuta.izakopane.pl
pensjonatdanuta1@wp.pl

          DANUTA Пропонуємо проживання в 1, 2, 3 і 4-місних комфортабельних кімнатах з ванними кімнатами. Всі кімнати красиві і затишно обставлені. Вільний час Ви можете провести в більярдному і дискотечному залі, а також на спортмайданчику. Біля нашого об'єкту протікає гірська річка, де можна розважитися охолодитися від літньої спеки. На території нашої бази ми організуємо корпоративні заходи, банкети, катання на санях, посиденьки біля багаття. Діти можуть розважитися на ігровому майданчику.

www.danuta.polturizm.ru www.danuta.evro2012.su
     
POLTURIZM

MARTA

POLSKA - PIENINY
34-460 Szczawnica
ul. Główna 30
tel.: +48 18 262 22 70
www.willamarta.pl
recepcja@willamarta.pl

          MARTA знаходиться в парку Дольни (Dolny), в самому центрі місцевості Щавниця, в Малопольському воєводстві. Нашим гостям пропонуємо нічліги в комфортабельних 1 -, 2 - і 3-місних кімнатах з ванними кімнатами, телевізорами, та телефонами. Бездротовий доступ до Інтернету біля стійки адміністратора. У котеджі також працює ресторан, який пропонує смачні страви польської та регіональної кухні. Ми також підготували спеціальне місце для організації гриля.

www.willamarta.polturizm.ru www.willamarta.evro2012.su
     
POLTURIZM

ZAWRAT

POLSKA - TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
Kaniówka 28 B
tel.: 48 18 533 22 22
www.zawrat.info.pl
rezerwacja@zawrat.info.pl

          ZAWRAT це сучасний, кліматичний, нічліжний об'єкт на Підгалі. Ми знаходимося недалеко від лижного підйомника на Канювці, в місцевості Бялка Татранська, на відстані 2 км від підйомників KOTELNICA і недавно створених термальних басейнів - TERMA BANIA.

www.zawrat.polturizm.ru www.zawrat.evro2012.su  
     
POLTURIZM

NAWIGATOR

POLSKA - PIENINY
34-460 Szczawnica
ul. Zdrojowa 28
tel.: 48 18 26 223 46
recepcja@szczawnicanawigator.pl 
www.szczawnicanawigator.pl 

          Навігатор це комфортний дім відпочинку, стандартом послуг якого будуть задоволені найвибагливіші любителі відпочинку в горах. Цей п'ятиповерховий об'єкт має ліфт і майже в усіх приміщеннях кондиціонери. До послуг Гостей 120 місць в 1-, 2- і 3-х місних номерах. В кожному номері - ванна кімната, телевізор, радіо, телефон, холодильник і чайник, Конференційний комплекс: головний зал на 70 осіб і два зали на 35 осіб, Автостоянка з охороною.

www.nawigator.polturizm.ru www.nawigator.evro2012.su
     
POLTURIZM

NA KAMIENCU

POLSKA - TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 240a
tel.: 48 18 26 544 36
www.nakamiencu.eu
nakamiencu@gmail.com

          NA KAMIENCU Запрошуємо приїхати в наш просторий котедж, який знаходиться в тихому та спокійному районі, на відстані від головної дороги, із зручним проїздом, автостоянкою і панорамою Високих і Бєльських Татр. На відстані 350 метрів від нашого об'єкту знаходиться лижний центр Котельниця Бялчанська. Центр має 6 канатних підйомників довжиною 1350 і 900 метрів, два бугельні підйомники довжиною 800 метрів.

www.nakamiencu.polturizm.ru www.nakamiencu.evro2012.su
     
POLTURIZM

DZIUBAS

POLSKA - TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 224
tel.: 48 18 265 41 37
www.dziubas.eu
recepcja@dziubas.eu

          DZIUBAS це нещодавно побудований будинок, розташований віддалі від дороги, із зручним проїздом. З вікон і балконів кімнат, розташованих на південній стороні гості можуть побачити панораму Татрів; на західній стороні - лижний схил Котельниця Бялчаньска; на східній стороні - центр села, на північних - гірський масив Горці.

www.dziubas.polturizm.ru www.dziubas.evro2012.su
     
POLTURIZM

BASIA

POLSKA - TATRY
34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Leśna 10
tel./fax: 48 18 20 77 291
www.basia.bukowinatatrzanska.pl
dwbasia@neostrada.pl

          BASIA Пропонуємо 100 нічліжних місць в кімнатах призначених для проживання 1, 2, 3, 4 і 5-осіб з ванними кімнатами та телевізорами. З вікон нашого об'єкта гості можуть побачити прекрасний вид на гори Татри (Гєвонт, Риси, Каспрови Верх). До Ваших послуг кафе і камінний зал. Автомобілі можна залишити на нашій безпечній автостоянці.

www.basia.polturizm.ru www.basia.evro2012.su
     
POLTURIZM

NAD SUCHA WODA

POLSKA - TATRY
34-531 Murzasichle
ul. Lichajówki 2c Małe Ciche
tel.: 48 18 53 31 439
tel.mobil: 48 696 001 630
www.gosciniecnadsuchawoda.pl

          NAD SUCHA WODA Пансіонат “Над Сухою Водою” це нещодавно відкритий й комфортабельний пансіонат, який знаходиться у відомої місцевості Мале Тихе (Małe Ciche). Дім знаходиться над потіком (тому теж наш пансіонат названий “Над Сухою Водою”) а також поруч з лісом (який багатий на ягоди та гриби). З вікон нашого пансіонату гарні види на Татри.

www.nadsuchawoda.polturizm.ru www.nadsuchawoda.evro2012.su
     
POLTURIZM

WERONIKA

POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
Suche 7A
tel.: 48 18 20 723 03
www.weronikazakopane.pl
biuroweronika@gmail.com

          WERONIKA База відпочинку знаходиться поруч з лісом і горами, завдяки чому тут можна чудово відпочити і розслабитися. Об'єкт може прийняти 240 осіб, а наявність конференц-залів дає можливість проводити різні заходи. Незалежно від виду заходу і побажань організаторів, наші послуги будуть надаватися на найвищому рівні.

www.weronika.polturizm.ru www.weronika.evro2012.su
     
POLTURIZM

GALICA

POLSKA - TATRY
34 - 470 Czarny Dunajec
ul. Koniówka 196
tel.: 48 513 009 028
www.pokojegalica.pl
pokoje@pokojegalica.pl

          GALICA Ласкаво просимо приїхати до місцевості Конювка, в недавно відкриту Базу Відпочинку "GALICA". Це комфортабельний об'єкт, який є відмінним місцем для цілорічного відпочинку. Місцевість Конювка розташована в одному з найбільш цікавих і зелених регіонів , де кожен турист, в будь-який час року знайде щось для себе. Чудове місцезнаходження місцевості (20 км від міста Закопане) дає можливість легко потрапити в пульсуючу життям і насичену гірським фольклором столицю Татр.

www.galica.polturizm.ru www.galica.evro2012.su
     
POLTURIZM

TYRALA

POLSKA - TATRY
34-407 Ciche 290a
tel.: 48 18 265 88 41
janusz@tyrala.pl
www.tyrala.pl

          TYRALA Наша База Відпочинку знаходиться в місцевості Тіхе. Згідно з назвою (Тіхе - Ciche - Тихе) - це спокійне село, розташоване в західних Татрах, далеко від міського шуму, зате з мальовничою панорамою околиці. З більшості балконів наших кімнат ти зможеш побачити захід червоного сонця над хребтом Татрів.

www.tyrala.evroturizm.ru www.tyrala.evro2012.su
 
POLTURIZM

DW DUNAJEC

POLSKA - TATRY
34-425 Biały Dunajec
Jana Pawła II 169
tel.: 48 18 207 32 68
dwdunajec@list.pl
www.dwdunajec.pl

          DW DUNAJEC До Ваших послуг пропонуємо елегантні кімнати оснащені дерев'яними меблями з ванними кімнатами та телевізором. Ми маємо власну столову відповідну до вимог HACAP, де ми готовимо смачну домашню їжу. Також для Вас працює великий клуб, у якому можна організувати турнір настільного тенісу або пограти в настільний футбол. Клуб оснащений дискотечним освітленням і звукоапаратурою, яка підходить для організації дискотеки.

www.dwdunajec.evroturizm.ru www.dwdunajec.evro2012.su
 
POLTURIZM

RYS

POLSKA - TATRY
34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Słoneczna 2
tel./fax: 48 18 207 82 00
www.rys.bukowinatatrzanska.pl 
rys.bukowina@gmail.com

          RYS Ми запрошуємо індивідуальних туристів, цілі сім’ї та організовані групи в Будинок Відпочинку Рись (RYS), який знаходиться в центральній частині місцевості Буковина Татшаньська. Ми знаходимося у відстані 250 метрів від термальних вод - www.termabukowina.pl Найближчий лижний підйомник знаходиться на відстані 300 м.

www.rys.polturizm.ru www.rys.evro2012.su
 
POLTURIZM

WIERCHY

POLSKA - TATRY
34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Wierch Olczański 44
tel.: 48 18 20 77 594
www.wierchy.bukowinatatrzanska.pl

          WIERCHY База відпочинку "Wierchy" пропонує Вам:
- 2,3, 4-місцеві кімнати з ванними кімнатами та телевізорами
- чудову домашню кухню
- великий сад із садовим басейном і можливістю відпочити на шезлонгу
- місце для організації гриля
- автостоянку

www.wierchy.polturizm.ru  www.wierchy.evro2012.su
 
POLTURIZM

ORLE GNIAZDO

POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
ul. Tatrzańska 100 c
tel.: 48 18 20 74 027
www.ugalicy.pl
orlegniazdo@ugalicy.pl

          ORLE GNIAZDO ми пропонуємо відмінні умови за помірну ціну. До Ваших послуг номери з ванними кімнатами, телевізорами. Ми приготували коминкові зали, сауну, басейн і багато інших розваг. Пансіон знаходиться в спокійній місцевості, з видом на Татри.

www.ugalicy.polturizm.ru  www.ugalicy.evro2012.su 
 
POLTURIZM

U ANIOLKA

POLSKA - TATRY
34-531 Murzasichle
ul. Budzowa 48d
tel.: 48 18 201 97 77
www.uaniolka.com
recepcja@uaniolka.com

          U ANIOLKA Murzasichle - 880м над рівнем моря, велике село розташоване між Закопане й Буковиною Татранською, на південь від Поронина. Чудово види на верхівки гір Татри: Hawran, Lodowy, Buczynowe Turnie, Granaty, Kozi Wierch, Posredni Goryczkowy, Giewont із хрестом, Czerwone Wierchy - це незабутня панорама (особливо при світлі місяця - чудовий вид!!!)

www.uaniolka.polturizm.ru www.uaniolka.evro2012.su
     
POLTURIZM

MAKOWICA

POLSKA - GORCE
34-451 Tylmanowa
ul. Obłaz Wyżny 318
tel./fax: 48 18 262 50 88
www.makowica.pl
makowica@vp.pl

          MAKOWICA у місцевості Tylmanowa, яка знаходиться в долині Бескіду, над рікою Дунаєць. Наш Центр є відмінною вихідною точкою для екскурсій по гірських трасах - траса на Турбач у Горчаньському Парку, через найдовше довге польське село: Охотниця (траса через Кнуровський перевал), до близьких курортів, на Словаччину, краєзнавчі екскурсії (яр Гомоле, замок у Недзици, гребля в Чорштині, історична церква в Дембні, байдарковий похід рікою Дунаєць)

www.makowica.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

TECZA

POLSKA - TATRY
34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Słoneczna 10
tel.: 48 18 207 82 61
www.tecza.bukowinatatrzanska.pl
faronka@interia.pl

          Будинок Відпочинку Tecza знаходиться в Буковині Татраньській (Bukowina Tatrzanska) на вулиці Сонячна 10 (Sloneczna 10). Місце розташування будинку дуже чарівне. Ділянка прилягає до лісу, зате із саду можна побачити чудову панораму Татрів. На ділянці гості можуть скористатися грилем і відпочити на великій сонячній терасі, яка служить також для танцювальних розваг. На відстані 400м від об'єкту знаходяться лижні схили з підйомниками.

www.tecza.evroturizm.ru
     
POLTURIZM

MORSKIE OKO

POLSKA - TATRY
34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Olczański Wierch 7
tel/fax: 48 18 20 772 12
www.dwmorskieoko.pl
polturizm@polturizm.ru

          Будинок Відпочинку Morskie Oko розташований 100м від автобусної зупинки. У безпосередньому сусідстві знаходяться 6 лижних підйомників (50 м). З тераси будинку захоплюватися можна чудовою панорамою Татрів. У Будинку Відпочинку всього 76 місць (усі номери з повним санвузлом) номера 1, 2, 3, 4 і 5- місцеві в тому числі кілька номерів типу студія. Ціни залежать від пори року, коливаються від 30 до 40 PLN (за нічліг / доба / людина) узимку ціни вище, в іншому періоді нижче, пропонуємо відмінну домашню кухню ...

www.dwmorskieoko.polturizm.ru
     
POLTURIZM

PLACÓWKA

POLSKA - TATRY
34-406 Groń
ul. Kobylarzówka 76
tel./fax: 48 18 26 563 43
www.placowka.pl
biuro@placowka.pl

          БАЗА ВІДПОЧИНКУ GRON - PLACOWKA знаходиться в місцевості Гронь, поблизу Бялки Татшанської (біля 2 км), біля траси nr 49 (Нови Тарг - Буковіна Татшанська). Багата пропозиція атракцій в базі, а також невелика відстань до цікавих туристичних місць (гори Татри, Горце, Пєніни) дозволяє активно відпочивати дорослим та дітям.

www.placowka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

BESKID

POLSKA - TATRY
34-745 Spytkowice 135A
tel.: 48 18 268 89 20
www.narty.spytkowice.pl
wypoczynek@narty.spytkowice.pl

          Комплекс Бєскід це об'єкт побудований у стилі регіональної архітектури. Розташований біля лижних підйомників. Комфортно оснащені номери сприяють приємному відпочинку, а миле й професійне обслуговування сприяє тому, що гості почувають себе як удома. Зм'якшені кольори меблювання й оточення позитивно впливають на самопочуття й створюють враження спокою й тиші

www.beskid.polturizm.ru
     
POLTURIZM

TRZY KORONY

POLSKA - PIENINY
34-450 Krościenko
ul. Źródlana 3
tel.: 48 18 262 31 01
www.puhit.com.pl
marketing@puhit.com.pl

          Пансіонат Тши Корони розташований в мальовничій долині ріки Дунаєць. Ця територія зараховується до найцікавших і найкрасивіших краєзнавчих фрагментів Пенінського Національного Парку. Пропонуємо смачну кухню і чудові умови відпочинку. Запрошуємо індивідуальних Гостей. а також шкільні групи.

www.trzy-korony.polturizm.ru
     
POLTURIZM

HALNY

POLSKA - BABIA GÓRA
34-223 Zawoja
Składy 1595
tel. 48 33 877 51 07
www.halny.zawoja.org
halny@turystyczny.pl

          Центр Курсів та Відпочинку HALNY розташований у підніжжя Babiej Gоry (Бабєй Гори) - 1725 м над р.м. Після Татр це найвищий гірський масив в Польщі, який знаходиться поблизу Бабєгурського Національного Парку. Від 1977 року ця територія належить до світової мережі резерватів біосфери. Завоя - це найдовша місцевість в Польщі. Її багаточисленні садиби мальовничо розкидані по оточуючих її узбіччях - Пасма Яловецького та Поліци.

www.halnyzawoja.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

POLSKA - REGION
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

          OŚRODKI informacja

www.polturizm.ru
     
Рейтинг@Mail.ru